Consigli di lettura

Isidoro e la luna
Giorgos K. Panagiotakis, Illustration: Giada Ungredda

Traduzione di Tiziana Cavasino
Casa editrice: Camelozampa, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 89, ISBN/ISSN/EAN: 9791254642023
Parole chiave: Fiabe/favole | Parole | Lettura | Storia

La storia di Isidoro e la luna ci conduce sopra i tetti di un’antica città orientale, tra eleganti palazzi, cupole dorate e tappeti decorati che sventolano stesi ad asciugare. Sembra di entrare in una fiaba orientale, da Mille e una notte, dove sorpresa e magia si fondono in un’unica avventura che ha quali protagonisti un mago e i suoi due giovanissimi aiutanti.

Mago Livorno racconta che, per compiacere il califfo Murmah VII è riuscito ad acchiappare e imbrigliare con una fune invisibile la luna che ora, invece di brillare nel cielo, se ne sta lì sulla terrazza del palazzo dell’avido califfo, il quale pretende una moneta da chiunque voglia darle anche solo un’occhiata. Ai sovrani degli altri Paesi rode parecchio che il califfo Murmah si sia impadronito della luna e darebbero qualsiasi cosa per rubargliela e portarla sopra le proprie capitali.
Sulla terrazza, a vegliare, ci sono due giovanissimi assistenti. Il primo, Isidoro, ha diversi compiti da svolgere: spazzare, spolverare, lavare, riordinare, cucinare, prendersi cura della capra Soraya e di Ciro, il suo asinello gentile, trasportare l’acqua dalla fontana a e fare la spesa al mercato. Mentre la seconda, Bella, ragazzina taciturna e fidata, ha il compito più importante: restare sveglia tutta la notte e controllare che la luna non voli via.
Per Isidoro, curioso e impaziente, non è facile resistere alla tentazione di provare a svolgere anche lui il tanto ambito compito di guardiano della luna, anche solo per una notte, e dimostrare così il suo valore. Ma tenere la luna al guinzaglio è tutt’altro che facile e il ragazzo sa che ogni minimo errore può costargli la testa.
Il suo destino, quello di Bella, del mago e della città intera, improvvisamente è nelle sue mani. Ed ecco che quando pensa di essere riuscito nel suo intento, tutto precipita: la luna gli sfugge e vola via.
Ma è mai possibile tenere in mano una fune invisibile?
“Si può afferrare l’inafferrabile? Si può raggiungere l’irraggiungibile? Esiste un modo per far apparire ciò che è invisibile e per dare corpo ai sogni?”
Sì, se credi nelle parole, risponde Giorgos K. Panagiotakis.
“Nelle parole, – disse Livorno – lì si nasconde la magia. Se le scegli a una a una, se le intrecci con maestria e poi le pronunci oppure le scrivi su un foglio di carta, le parole possono fare miracoli. Possono far comparire cose che non esistono. Possono farti sentire suoni e profumi, sapori e sensazioni tattili. E possono persino afferrare la luna con la fune.”

Questo è il potere inesauribile delle storie: realtà o finzione, verità o magia sono in balia delle parole. È il bellissimo invisibile messaggio che trasmette questo libro.
Isidoro, Bella, il califfo e tutti gli abitanti del regno hanno creduto a quanto raccontava a fin di bene mago Livorno. È capitato anche a noi. Poi abbiamo visto la luna che se ne andava libera alta nel cielo e abbiamo temuto fino alla fine per la sorte dei protagonisti chiusi in prigione. Prima dell’ultimo colpo di scena.

Il libro, quasi una fiaba classica, è ideale per una lettura ad alta voce anche a scuola.

Giorgos K. Panagiotakis è considerato uno degli autori più interessanti della letteratura per l’infanzia e l’adolescenza in Grecia. Nei suoi libri esplora spesso temi come l’immaginazione, l’avventura e l’inclusione, combinando linguaggi fantastici con riflessioni sul mondo contemporaneo. Ha ricevuto riconoscimenti importanti ed è stato premiato dal Comitato greco dell’IBBY e incluso tre volte nella selezione internazionale White Ravens.
Le opere di Giada Ungredda, affermata illustratrice e graphic designer, sono state pubblicate da diverse importanti case editrici.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Novità editoriali 03/26

La straordinaria estate di Otto
Peter Stamm, Illustration: Ole Könnecke

Traduzione di Claudia Valentini
Casa editrice: Feltrinelli Kids, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 170, ISBN/ISSN/EAN: 9788807924828
Parole chiave: Amicizia | Avventura | Natura | Sogno

Il vero nome di Otto è Otto de’Qualcosiis, perché la sua famiglia era stata qualcosa, anche se Otto non si ricordava. Sapeva solo che già suo padre si chiamava Otto, come suo nonno, il suo bisnonno e così via. Ora tutto ciò che gli resta è il castello in cui vive e i ritratti dei numerosi Otto che lo hanno preceduto.
Otto cresce da solo, attorniato da un manipolo di persone al suo servizio che non gli fanno mancare niente e si assicurano che tutto rimanga come è sempre stato, nel rigido rispetto della tradizione di famiglia. Le sue giornate seguono un programma meticoloso da cui non gli è permesso e non vuole sgarrare. A Otto va bene così, semplicemente orgoglioso di continuare a vivere secondo l’antica tradizione di famiglia, in compagnia di Asso de’ Cavalcaviis, il fedele bassotto.
Ma un giorno ecco comparire la nipote del giardiniere del castello: si chiama Nina ed è fiera della casa sull’albero che ha costruito insieme ai suoi amici oltre le mura del castello. Otto la segue, conosce Paola e Marco e vive insieme a loro una giornata indimenticabile e una formidabile notte nella capanna sull’albero. Quindi, lì per lì, propone ai nuovi amici di trascorrere le vacanze nel castello e manda in ferie i servitori.
Sarà un vero sconvolgimento, non solo per Otto, abituato a orari rigidi e attività prestabilite, ma anche per i tre ragazzini, ai quali non par vero di avere a disposizione un autentico castello dove scorrazzare a proprio piacimento.
Le sorprese non si fanno attendere. Fin dal primo giorno, presi dall’entusiasmo, i quattro amici iniziano a ispezionare stanze, corridoi, scale e scaloni che nemmeno Otto conosce. Scoprono cunicoli, un laghetto e una barca, un labirinto, un passaggio segreto e una misteriosa cantina. Non manca un brevissimo viaggio nel tempo, attraverso una cascata durante una spedizione sottoterra. Asso non li perde mai di vista e li segue fedelmente. Quando la fame si fa sentire, Marco si mette ai fornelli e dà fondo alla fornitissima dispensa del castello, cucinando per tutti ottime prelibatezze.

Tra mille imprevisti, le giornate passano veloci e per gli amici di Otto è quasi giunto il momento di riprendere la scuola. I tre amici sembrano contenti.
“- Io avevo capito che non vi piacesse andare a scuola – disse Otto.
– Ma se non avessimo la scuola, le vacanze non sarebbero così belle – disse Paola.
-Tornerete di nuovo a trovarmi? – chiese Otto con un filo di voce.
-Certo. – (…) – Oppure passiamo le vacanze nella nostra casa sull’albero. Nel nostro castello sull’albero- disse Marco.”

Questa è la simpatica storia di una banda di amici con cui scoprire la libertà e ciò che conta davvero: la semplicità, la natura e l’immaginazione.

Peter Stamm, nato nel 1963 nella Svizzera tedesca, è autore di romanzi, racconti e libri per bambini, tradotti in oltre quaranta lingue.
Ole Könnecke (1961) ha trascorso l’infanzia in Svezia ed è autore e illustratore di pluripremiati libri per bambini.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Novità editoriali 03/26

Ofelia alla deriva
Frida Nilsson, Illustration: Thore Maria Nilsson

Traduzione di Laura Cangemi
Casa editrice: LupoGuido, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 208, ISBN/ISSN/EAN: 9791282459013
Parole chiave: Natura | Avventura | Coraggio/fiducia | Animali

Ofelia è una piccola volpe simpatica e allegra e vive con la mamma nel vecchio ufficio portuale, alla periferia della città, giù al Vecchio porto del cemento, un luogo povero e malandato dove hanno trovato rifugio alcuni animali, fuggiti dopo un disboscamento indiscriminato per far posto a nuovi centri commerciali.
Ofelia non ha mai visto un bosco, ma tant’è, mamma volpe non le fa mancare niente e ogni giorno raccoglie lattine vuote per scambiarle con del cibo dal negoziante Berra.
Pinki, il padre di Ofelia, ex pirata disordinato, vive invece su una chiatta sgangherata poco distante. I genitori sono separati, ma Ofelia trascorre del tempo con entrambi ogni giorno.
Una sera scoppia una violenta tempesta. La volpacchiotta corre dal padre per convincerlo a mettersi al sicuro da loro, ma a causa del vento e dei marosi, la chiatta di Pinki, ormeggiata in malo modo, prende il largo e Ofelia non riesce a saltare in tempo sulla banchina.
La piccola volpe, trascinata dalla corrente impetuosa, si ritrova da sola alla deriva in piena notte, in mezzo alla bufera.
Il giorno dopo il mare è tornato calmo, ma Ofelia capisce di essere naufragata su un’isola deserta, del tutto sconosciuta. A questo punto bisogna lasciare i bassifondi del Vecchio porto del cemento e andare a vedere come se la cava la piccola volpe, che non si perde d’animo e affronta con coraggio “la cosa peggiore che le sia mai capitata”: la natura. Trovato rifugio in una stretta caverna, grazie alle provviste e ai vari utensili recuperati all’interno della chiatta del padre ormai distrutta, Ofelia riesce a sopravvivere a mille traversie fino all’arrivo dei genitori.
I quali, di fronte alla disgrazia si rappacificano, uniscono le forze e insieme agli altri animali del porto, partono alla ricerca della piccola Ofelia.

Ofelia alla deriva, mini Robinson su un isolotto sperduto, è una storia avventurosa, originale, e divertente, che fa pensare a tante cose: alla consapevolezza di dover rispondere delle proprie azioni, alla responsabilità verso la natura, alla solidarietà, alla riconoscenza, all’amore. Ofelia è una tenera volpacchiotta che suscita simpatia e benevolenza.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Novità editoriali 03/26

Lettere dei bambini ai fabbricanti di armi
Arnoldo Mosca Mondadori, Anna Pozzi, Cristina Castelli

Casa editrice: Il Battello a Vapore, Piemme Edizioni, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 157, ISBN/ISSN/EAN: 9791223853375
Parole chiave: Storia | Guerra | Conflitto

Fra le tante voci di bambini provenienti da paesi in guerra, quale scegliere?
La letterina di Karim? Dalla Striscia di Gaza scrive: Ho 9 anni, facevo la terza elementare. Voglio solo dire di smettere di fabbricare armi. Le armi hanno ucciso tante persone che conoscevo, hanno distrutto tutto, ci hanno fatto spaventare. Per favore, fermate la guerra. Ora state esagerando. Vorremmo tornare a casa!

La lettera di Dung Die che arriva dal Sud Sudan? Avevo appena 6 anni quando è scoppiata la guerra. Sono scappato con mia mamma. Mio papà è rimasto lì. Poi la mamma è morta e adesso sono solo e devo arrangiarmi in tutto. (…) Quelli che producono le armi pensano solo ai loro interessi, perché loro ci guadagnano. Io voglio fare l’interesse di tutti. Ecco perché voglio fare il presidente e cambiare questa situazione.

La lettera della piccola Natalia dall’Ucraina? Avevo solo 5 anni quando è scoppiata la guerra. Anzi, dovevo compierli qualche giorno dopo ed era tutto pronto per la festa con i miei amici e i miei compagni della scuola materna. Non mi aspettavo che scoppiasse la guerra, io aspettavo la festa di compleanno. Invece hanno iniziato a bombardare e siamo fuggiti nelle cantine. L’intero palazzo è precipitato sottoterra e siamo rimasti lì per diversi giorni. (…)

Le parole di Elie? Dalla Repubblica democratica del Congo scrive: Ho undici anni, vivo a Bukavu e non vado a scuola a causa della guerra. Vorrei che finisse presto e che tutti quelli che fabbricano e vendono armi mettessero fine a questo traffico. Tutto quello che vogliono è renderci orfani. Io lo sono. Mio padre e mia madre sono morti a causa del conflitto.

Le lettere dei bambini giunte dal Myanmar?
Scegliere, in fondo, non ha senso, sono voci che si ripetono di bambini in guerra, sguardi diversi eppure così tutti uguali. In essi si legge il bisogno di capire, l’urgenza di dare un senso all’assurdo che li circonda, si legge la paura che si mescola non solo a un momento, bensì a un vivere quotidiano che perdura.
Chi ha raccolto le testimonianze racchiuse in questo libro così necessario, le ha fatte arrivare ai fabbricanti di armi affinché, parafrasando un’espressione cara a Papa Francesco qui riportata, “si converta il loro cuore”, perché “la guerra è sempre una sconfitta”.

Nel libro vi sono anche alcuni disegni. Per i bambini che vivono in contesti di guerra, specie i più piccoli, il disegno è un’occasione per confrontarsi con quanto accade attorno a loro difficilmente esprimibile a parole. Sentimenti ed emozioni trovano allora spazio sopra un foglio bianco, così da trasformare progressivamente le loro esperienze in testimonianze grafiche a volte sconvolgenti.
Eppure, un sogno ricorrente nei bambini cresciuti in situazioni vulnerabili, riguarda il futuro, il “cosa farò da grande”. È un sogno di benessere, di ottimismo, un cammino di speranza, spesso condiviso con gli adulti.
I loro disegni invitano, infatti, a non rassegnarsi: accanto a testimonianze di atroci realtà, questi bambini mandano messaggi di resilienza proiettati verso un domani oltre la guerra. Non sono sogni ingenui, ma la sfida più concreta e necessaria che essi affidano al nostro tempo, come alle lettere di questo libro.
Sono oltre cinquanta i conflitti nel mondo. I bambini interessati direttamente da situazioni di guerra sono più di 500 milioni.
“Vi preghiamo di leggere le lettere di questi bambini come fossero inviate dai vostri figli o dai vostri nipoti – scrivono gli autori – nella convinzione che sia possibile pensare a un mondo senza guerre”. Questo l’auspicio che è anche il nostro.

Il progetto è stato possibile grazie a RiRes (Unità di Ricerca sulla Resilienza del Dipartimento di psicologia dell’Università Cattolica di Milano) che da anni realizza laboratori creativo-espressivi in zone di guerra a diretto contatto con i bambini, in collaborazione con l’Associazione Francesco Realmonte ETS e altre ONG operative sul posto.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Novità editoriali 03/26

Fra le tante voci di bambini provenienti da paesi in guerra, quale scegliere?

La letterina di Karim? Dalla Striscia di Gaza scrive: Ho 9 anni, facevo la terza elementare. Voglio solo dire di smettere di fabbricare armi. Le armi hanno ucciso tante persone che conoscevo, hanno distrutto tutto, ci hanno fatto spaventare. Per favore, fermate la guerra. Ora state esagerando. Vorremmo tornare a casa!

La casa della saggezza
Bodour Al Qasimi, Illustration: Majid Zakeri

Traduzione di Sara Capitani
Casa editrice: Il Castoro, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 36, ISBN/ISSN/EAN: 9791255334804
Parole chiave: Culture | Storia

La cultura occidentale ha sempre riconosciuto di essere debitrice agli arabi, che attraverso le loro traduzioni le hanno trasmesso i classici greci. Ma spesso si dimentica che gli arabi non si sono limitati a conservare e farci conoscere dei testi, ma vi hanno lungamente lavorato, confrontandoli con le loro osservazioni e con le culture persiana e indiana con cui avevano contatti, costruendo una cultura scientifica che si è sviluppata in molti ambiti e ha precorso e influenzato quella del nostro Rinascimento.
Dalla fondazione di Baghdad, nel VIII secolo si sviluppa un intenso movimento culturale avviato dai califfi, ma a cui partecipa tutta la società. Considerata l’età d’oro della civiltà islamica, vede la nascita della Casa della Saggezza (Bayt Al Hikma). Vi si parlavano diverse lingue, l’arabo e il persiano naturalmente, ma anche il farsi, l’aramaico, l’ebraico, il siriaco, il greco e il latino. Studiosi e scienziati commentano nuovi testi di cui vengono a conoscenza, li approfondiscono e li ampliano, gettando le basi della scienza moderna in moltissimi ambiti (matematica, medicina, astronomia, ottica, fisica, geografia, ingegneria), opere che hanno di fatto posto le basi del mondo moderno.

Molto si deve al califfo abbaside Harun Al Rashid, uno dei califfi arabi più potenti del mondo mussulmano. Durante il suo regno furono aperte la prima università e la prima biblioteca della città. Fu Harun Al Rashid a inaugurare la casa della Saggezza, il più grande centro culturale del mondo islamico e fu durante il suo regno durato ventitré anni che vennero tradotti i libri più importanti di tutte le altre culture. Fu infine grazie al suo personale interesse per la scienza e l’astronomia che Baghdad divenne il centro pulsante del sapere dell’epoca e dei secoli successivi, uno dei centri di studio più imponenti che la storia umana abbia mai conosciuto.
Finché non accadde qualcosa di terribile. Nel 1258 i mongoli giunsero a Baghdad e distrussero la città, bruciarono la casa della Saggezza e i suoi inestimabili tesori e gettarono i libri nel fiume Tigri.

La storia straordinaria della casa della Saggezza, esempio di apertura, condivisione e tolleranza più attuale che mai, è raccontata nello splendido libro che ha conquistato lo sguardo e il cuore della giuria del BolognaRagazzi Award Fiction 2025 “per la potenza della sua concezione e l’eccellenza complessiva della sua produzione”.
Baghdad rivive in queste pagine intense con una forza senza tempo. Il testo è caratterizzato da uno stile letterario elegante e sicuro, in perfetto accordo con un apparato iconografico strabiliante che richiama con gusto contemporaneo la tradizione della miniatura islamica.
Si tratta di un albo che celebra l’importanza e la centralità della cultura e del dialogo tra i popoli nella storia dell’umanità. Una perla di saggezza da non lasciarsi sfuggire.

Bodour Al Qasimi (1978, Emirati Arabi Uniti) è fondatrice e presidente della casa editrice Kalimat, come pure della Emirates Publishers Association (EPA) e promotrice della letteratura araba per l’infanzia.
Majid Zakeri è un artista iraniano poliedrico: art director, pittore, illustratore, fotografo e produttore cinematografico. Insegna Illustrazione all’Università delle Arti a Teheran e ha collaborato a numerosi progetti editoriali e artistici con opere premiate a livello internazionale.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Novità editoriali 03/26

Dieci coniglietti
Maurice Sendak

Traduzione dall'inglese di Sergio Ruzzier
Casa editrice: Adelphi, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 30, ISBN/ISSN/EAN: 9788845940897
Parole chiave: Numeri | Magia | Emozioni

Ecco un albo che mette in campo i numeri con il tocco di magia e l’estro del grande Sendak. Mino, un bambino prestigiatore con tanto di frac e bacchetta magica, fa apparire uno a uno dieci coniglietti. Sotto ogni disegno il numero e accanto al piccolo mago un piedistallo con la M di mago su cui riposa il cappello a cilindro. Arrivato a dieci, con espressioni sempre più annoiate, stufe, arrabbiate, il bambino sembra pensare che siano davvero troppi. “E così, li fece sparire di lì”: si comincia quindi con la sottrazione, i conigli scompaiono uno dopo l’altro, mostrando la reversibilità e il conto all’indietro. Lo spettacolo è finito: Mino s’inchina e se ne va.

In uno scenario essenziale ma evocativo, le pagine vanno in crescendo: di numeri, di magia, di espressioni del protagonista, che da felice finisce per essere sopraffatto. Dall’apice del dieci si torna poi pian piano al punto di partenza. Lo spettacolo è finito.
Le illustrazioni al tratto – che parlano da sole – sono arricchite dal giallo, grigio e azzurro dei conigli. Un modo semplice e profondo insieme per impratichirsi con i numeri, seguire le emozioni del piccolo mago e godersi un tocco di magia.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Una sorpresa di primavera
Fiona Munro, Illustration: Eleanor Taylor

Traduzione dall'inglese di Chiara Carminati
Casa editrice: Mondadori Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 16, ISBN/ISSN/EAN: 9788804810346
Parole chiave: collaborazione | Amicizia | primavera

Il mondo di Peter Consiglio

Peter Coniglio va a un picnic di primavera, a cui deve portare qualcosa. Mentre gli altri intorno a lui hanno già trovato che cosa portare – Benjamin un aquilone, Flopsy del succo di more, Mopsy delle ghirlande… – lui è sempre più avvilito. Quelli a cui chiede gli suggeriscono di trovare qualcosa di dolce, o di divertente o di speciale, ma quando incontra degli anatroccoli sperduti, corre a portarli alla mamma, Jemima, e si ritrova alla festa. Alla fine Peter Coniglio ha portato qualcosa di molto speciale, dolce e divertente. Una storia con tanta grazia che si sviluppa come un piccolo viaggio-ricerca, per scoprire infine che un gesto di aiuto è un grande dono.

Questo grazioso cartonato permette di conoscere o ritrovare gli intramontabili personaggi di Beatrix Potter: i coniglietti Flopsy, Mopsy e Cotton-Tail, Banjamin, Mamma Coniglia, l’anatra Jemima, lo scoiattolo Nutkin. Ci dà però anche modo di riflettere sull’opportunità di una simile operazione. Ispirandosi al mondo di Beatrix Potter, l’editore inglese ha fatto scrivere e illustrare da un’autrice e un’illustratrice contemporanee nuove storie con protagonista Peter Coniglio. Se da un lato questo permette ai lettori attuali di accedere all’universo della Potter perché gli dà visibilità, da un altro seppellisce i libri dell’autrice sotto nuovi volumi che possono apparire originali a occhi inesperti.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Chi sale, sale, sale?
Emile Jadoul

Tradotto dal francese da Federica Rocca
Casa editrice: Babalibri, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 32, ISBN/ISSN/EAN: 9788883627231
Parole chiave: Buonanotte | Amicizia | Animali

Il coniglietto sale, sale, sale, sale il coccodrillo, e l’elefante, che per farcela deve essere un po’ tirato, e il topolino, poi la rana e l’orso. Tutti su, sulla collina gialla. Una collina gialla che si scopre essere una coperta: è il letto di un bambino. Infine è il papà a salire – le scale – per dare un bacio e augurare buonanotte al suo piccolo. Sono tutti pronti a dormire, anche gli amici animali nel letto con lui.

Un tenero albo della buonanotte che gioca sull’effetto sorpresa, spostando il punto di vista. Quella che per i piccoli animali è una faticosa salita, per il bambino è un letto; quelli che sono animali di grandezza non indifferente, come l’elefante, diventano piccoli pupazzi da tenere con sé durante la notte. Le onomatopee scandiscono le pagine, e il lettore può facilmente immedesimarsi nel bambino protagonista, legato ai suoi animali tanto quanto al suo papà. Con il tratto brioso e dolce di Émile Jadoul.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Viva gli abbracci con orso bruno e i suoi amici
Eric Carle

Traduzione dall'inglese di Alice Pascutti
Casa editrice: Mondadori Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 30, ISBN/ISSN/EAN: 9788804810988
Parole chiave: Amore | Famiglia | Gioia/felicità

Mondadori continua la riproposta dei classici di Eric Carl in versione cartonato per i più piccoli. Questo libro, tutto dedicato agli abbracci, mostra diverse coppie genitore-cucciolo: “un abbraccio felice” per gli orsi, in cui splende il sole; “un abbraccio un po’ triste” per i panda, in cui piove; “un abbraccio pauroso” per un gattino che vede un topo; “un abbraccio rabbioso” per il leone torvo; “un abbraccio innevato” per gli orsi polari. “Un abbraccio da dare” e “un abbraccio da chiedere “per i pinguini. Per concludere, il cerchio si chiude con “io voglio bene a te”, tornando agli orsi.

Con l’inconfondibile tecnica del collage del maestro Eric Carl le diverse figure di animali si stagliano in maniera chiara sul fondo bianco, emanando una tenerezza universale. Questo libro accompagna i piccoli nel mondo dei gesti d’amore, delle emozioni e dei sentimenti, per un’esperienza di lettura condivisa piena di calore e affetto.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Un bebè tutto pulito
Lucie Brunellière

Casa editrice: Terre di Mezzo Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 13, ISBN/ISSN/EAN: 9791259964298
Parole chiave: Buonanotte | Routine quotidiana | Corpo umano

È l’ora dal bagnetto. Strofiniamo le gambette e i piedini, il pancino e l’ombelico e laviamo anche la faccia… Per finire mettiamo un pigiamino pulito, e con un morbido pupazzo e un bacio grande grande, siamo pronti.

Un ingegnoso cartonato giocato sul verde e sul rosa, in cui grazie alle pagine di grandezza diversa il piccolo protagonista cambia: si vede un guanto che gli lava le diverse parti del corpo, poi lo si vede cimentarsi con uno spazzolino da denti e infine è in pigiama. Voltando le pagine i lettori fanno procedere la storia, imparando a nominare le parti del corpo e rispecchiandosi. Il tutto con una presenza adulta, di cui si vede solo il braccio. Un libro davvero a misura di piccolissimi che è insieme un gioco di specchi e un invito a conoscere il proprio corpo. L’autrice ha vinto il Premio Nati per leggere nella fascia d’età 6-18 mesi con Buonanotte pancino, recensito nella nostra bibliografia Nati per leggere del 2025.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Bernie e il suo amico Bibi
Kristien Aertssen

Traduzione di Federica Rocca
Casa editrice: Babalibri, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 55, ISBN/ISSN/EAN: 9788883627392
Parole chiave: Amicizia | Animali | Natura | Avventura

«Ho avuto un’idea geniale, inviterò un amico! Ah sì, ma prima devo trovarlo, un amico…» In queste tre storie, una volpe ladra di uova e un po’ solitaria cerca un compagno di avventure, nel bosco ci si prepara a un concorso di canto e, quando arriva l’inverno, fare pupazzi di neve divertenti mette tutti d’accordo… L’amatissima Kristien Aertssen racconta, con straordinaria dolcezza e illustrazioni variopinte, piccoli momenti quotidiani tra la volpe Bernie, il suo amico Bibi e tutti gli animaletti del bosco.

Dentro l’uragano.
Anna Maria Ballerini, Luigi Ballerini, Illustration: Ilaria Perversi

Casa editrice: Il Castoro, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 168, ISBN/ISSN/EAN: 9791255335016
Parole chiave: Adolescenza | Emozioni | Crescita | Scoperta | Conflitto

Sentire, pensare, agire

Per qualcuno l’adolescenza è un uragano che travolge tutto. Per altri è, a tratti, una tempesta o solo un vento che cambia direzione. Qualunque forma abbia, è un passaggio da attraversare. Questo libro aiuta a riconoscere le emozioni, a orientarsi con i pensieri e a trasformarli in azioni consapevoli.Sentire non è una debolezza. Pensare è una risorsa. Agire è una scelta.

Lo spiritello portafortuna
Yue Zhang

Traduzione di Jessica Rossi
Casa editrice: Babalibri, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 52, ISBN/ISSN/EAN: 9788883627262
Parole chiave: Cibo | Creature fantastiche | collaborazione | Amicizia

In questo delizioso albo illustrato Yue Zhang ci trasporta in Cina con i suoi sgargianti, ma delicatissimi acquerelli ricchi di particolari tutti da scoprire, per farci conoscere tradizioni e atmosfere del suo Paese. Siamo alla vigilia del Capodanno cinese e come ogni anno la Fata della Luna assegna a piccoli folletti il potere magico di portare fortuna: li riveste di un’aura bianca rilucente e li spedisce così alla volta della Terra per offrire felicità e prosperità ai suoi abitanti. Quest’anno però uno di loro, Felice, si è addormentato ed è arrivato troppo tardi alla distribuzione di magia. Decide di partire lo stesso, consapevole tuttavia di non poter portare fortuna a nessuno. Gli altri spiritelli animano le botteghe e regalano prosperità. Tutti li amano per questo. Lui rimane in disparte, cammina a lungo e alla fine scova in un vicolo nascosto un ristorante accogliente, ma che nessuno frequenta. Una volpina, che spazza davanti al locale, lo vede affamato e gli offre una grande ciotola di zuppa calda preparata dal suo papà. È squisita e Felice si stupisce dell’assenza completa di clienti. Questa, gli confida la volpina, è dovuta al fatto che nessuno si fida delle volpi e viene a mangiare da loro. Allora Felice cattura il profumo degli spaghetti in brodo che gli hanno appena preparato e lo diffonde nell’aria. Quando questo raggiunge l’olfatto di topi, pecore, macaco, suricati, panda e furetto, gli animali accorrono per provare anche loro gli squisiti spaghetti in brodo e riempiono il locale. Felice, senza accorgersene, è diventato un folletto portafortuna e decide di restare sulla Terra anche dopo il Capodanno per continuare a donare prosperità e felicità a chi ne ha bisogno.

Recensione a cura di Anna Patrucco Becchi – Folletto 1/2026

Il sacco
Emma AdBåge

Traduzione di Samanta K. Milton
Casa editrice: Camelozampa, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 32, ISBN/ISSN/EAN: 9791254642832
Parole chiave: Famiglia | Sogno | Tradizione | Gioco

Nel weekend mamma e papà hanno fatto le pulizie, mentre loro, i piccoli di casa, erano dal nonno. «Si sente dall’odore – dicono i bambini – E poi è tutto molto vuoto e dritto». Bello, verrebbe da pensare, rientrare a casa e trovare che qualcuno ha riordinato, spolverato e ottimizzato gli spazi anche per noi, mentre noi eravamo altrove a rilassarci (a casa del nonno, si sa, è sempre tutto più bello e leggero). Bello, sì, a patto che la persona in questione non sia un bambino che nel disordine creativo trova la sua dimensione magica, e nelle piccole cose accumulate apparentemente senza senso e senza utilità, abbia riposto tutte le sue preziose connessioni, suggestioni e atmosfere. Perché quando si è bambini si detiene il magico potere di trasformare un bottone, un pezzo di vetro levigato dal mare o, come in questo caso, la testa della Sirenetta dei Lego o il braccio di una Barbie, in un portale magico che fa accedere – bastano uno sguardo, un tocco, un suono, un odore – a mondi “altri”. Ed ecco che allora, quel “sacco” di cose che mamma e papà hanno orgogliosamente riempito con il loro repulisti, e ora destinato alla spazzatura, diventa un buco nero in cui è assolutamente necessario immergersi per “salvare” dall’insensibilità dei grandi tesori preziosi che hanno ancora molto da dire. E c’è anche un’altra cosa che questo albo puntualizza molto bene: mai cercare di ingannare un bambino, mai tentare di dissimulare un’azione non autorizzata come buttare via le sue cose pensando che non se ne accorgerà. Se ne accorgerà eccome. E i due bambini protagonisti de Il sacco non fanno eccezione, a loro basta guardare in faccia mamma e papà, per trarre conclusioni. «Mentono, tutti e due. Non si può pulire così tanto senza buttare via niente. E poi lo abbiamo visto, il sacco», è la loro sentenza. Con il suo inconfondibile umorismo e lo sguardo dalla parte dei più piccoli, Emma AdBåge ci offre una nuova, irresistibile storia, che celebra il gioco e il diritto dei bambini a decidere cosa conta davvero.

Recensione a cura di Marta Pizzocaro – Folletto 1/2026

Jane negli abissi
Vera Brosgol

Traduzione di Sara Ragusa
Casa editrice: Terre di Mezzo Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 368, ISBN/ISSN/EAN: 9791259964236
Parole chiave: Creature fantastiche | Amore | Crescita | Coraggio/fiducia

Nel titolo originale di questo graphic novel, Plain Jane and the Mermaid, premio Eisner nel 2025 come miglior pubblicazione per bambini, la protagonista è “plain Jane”, espressione dispregiativa per indicare una ragazza non dotata di grande bellezza e, per questa ragione, considerata di poco conto. Consapevole di incarnare questo stereotipo, Jane si trova inoltre in grave difficoltà: rimasta orfana, in quanto donna non può ereditare, e la dote che le spetterebbe in caso di matrimonio sembra l’unico modo per attingere alla fortuna di famiglia. La scelta ricade su Peter, figlio di pescatori e il ragazzo più bello del villaggio, il quale tuttavia ha attirato anche l’attenzione di una sirena, ne è sedotto e la segue nelle profondità marine, inconsapevole di andare incontro alla morte. Jane intraprende dunque la propria missione di salvataggio, un viaggio nell’ignoto che è anche scoperta delle proprie capacità. La ragazza affronta una serie di pericolose avventure, scampando a minacce mostruose e stringendo alleanze inaspettate, mentre Peter prende progressivamente coscienza della propria condizione di prigioniero. Il ritmo è serrato, il mondo sottomarino vario e affascinante: personaggi e ambienti hanno una propria identità visiva, grazie anche ai colori, sempre molto vividi, che scandiscono sia il passaggio da un episodio all’altro che quello dalla meraviglia all’orrore, e viceversa, durante i molti colpi di scena. Gli elementi secondari, animati e inanimati, riappaiono a più riprese, mentre Jane, come le eroine intraprendenti delle fiabe tradizionali, impara a riconoscere le dinamiche che regolano il nuovo mondo che la circonda e a trarne vantaggio, intuendo segreti e inventando nuovi usi per gli oggetti magici che le erano stati donati all’inizio del viaggio. La ricomposizione di questi elementi in un nuovo scenario, dove personaggi secondari e principali ridefiniscono la propria identità e portano a compimento le rispettive linee narrative, conduce a un finale imprevisto e soddisfacente.

Recensione a cura di Alma Rosa Sozzani

Tobia. L’ombra delle cime
Timothée de Fombelle

Casa editrice: Terre di Mezzo Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 402, ISBN/ISSN/EAN: 9791259963758
Parole chiave: Amicizia | Famiglia | Natura | Coraggio/fiducia

La grande quercia è in pericolo: ferita a morte da un cratere scavato nel legno, muschi e licheni ne hanno invaso i rami. Il vecchio amico di Tobia, Leo Blue, domina ormai le cime e ha imprigionato Elisha. Tobia si muove, clandestino, per ritrovare la sua famiglia, ma ora non è più solo: nel cuore dell’inverno, altri abitanti organizzano la resistenza! Dopo grandi combattimenti e rivelazioni inaspettate, Tobia potrà finalmente ricongiungersi ai suoi cari e salvare il mondo fragile e straordinario in cui è cresciuto.

Che sorpresa!
Miriam Bos

Traduzione di Anna Patrucco Becchi
Casa editrice: Emme Edizioni, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 32, ISBN/ISSN/EAN: 9788829608461
Parole chiave: Diversità | Paura | condivisione

Fulvio De Volpis è preoccupato. La sua amica Susy Scoiattolo deve passare a prenderlo per fargli una sorpresa. Ma mentre a lei piace correre, saltare, scalmanarsi e fare cose spericolate, lui invece ama le attività tranquille e rilassanti, come leggere, disegnare, ascoltare la musica… Fulvio teme che la sua amica abbia scelto qualcosa di pericoloso o che lo porti in un posto chiassoso e affollato, oppure che gli chieda di fare delle scelte troppo difficili per lui. Ha così tanta paura che si nasconde su un albero per non farsi trovare. Ma la sorpresa si rivela perfetta: Susy lo invita a fare un picnic e fino al tramonto si dedicano a svaghi rilassanti che piacciono a tutti e due. Fulvio non ha mai trascorso una giornata così bella.

Voler fare una sorpresa a qualcuno sembra di per sé positivo, ma può anche suscitare una certa ansia. Giocando sulle specificità e i gusti opposti di due amici, questo albo ci racconta la diversità, che è conciliabile se si è attenti agli altri. Le spassose illustrazioni su cui spicca il caldo arancione dei due protagonisti, fitte di particolari e molto dinamiche, ci trascinano in una storia fatta di legami, in mezzo alla natura.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

L’ultimo biscotto
Natalia Shaloshvili

Casa editrice: Arka Edizioni, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 38, ISBN/ISSN/EAN: 9788880723394
Parole chiave: Cibo | condivisione

Uno spassoso albo tutto costruito su “E se…?”
A orso piacciono i biscotti, ma… e se quello che sta mangiando fosse l’ultimo? E se il negozio di biscotti stesse chiudendo, e se perdesse l’ultimo autobus che porta in città, e se dovesse attraversare il bosco e si smarrisse, e se però riuscisse poi a correre come un ghepardo e a mettersi in fila per i biscotti, e se finita la fila fosse Anatra, proprio davanti a lui, a prendere l’ultimo biscotto? E se Anatra gliene desse la metà? E se Orso le chiedesse anche l’altra metà?

Usando colori acrilici, pastelli e acquarello l’autrice dà corpo a illustrazioni materiche, che ben rappresentano il buffo orso con le sue espressioni: felice, preoccupato, impaurito, triste, malizioso… La narrazione ci tiene con il fiato sospeso, mentre seguiamo le sue peripezie e ci chiediamo voltando le pagine se il protagonista riuscirà a ricomprare i biscotti che tanto gli piacciono. Il finale a sorpresa in cui la golosità ha la meglio e Orso vorrebbe mangiarsi tutto il biscotto della generosa Anatra aggiunge un tocco umoristico, che spazza via ogni buonismo.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

C’è posta per Mostro
Patricia Forde, Illustration: Sarah Warburton

Traduzione di Giuditta Campello
Casa editrice: Emme Edizioni, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 32, ISBN/ISSN/EAN: 9788829607457
Parole chiave: Amicizia | Paura | condivisione

Una spassosa storia per i più grandicelli, che mette in scena uno scambio di lettere. Convinta che ci sia un mostro in camera sua, in una notte buia e tempestosa Sofia gli scrive:
“Caro Mostro, lo so che ti nascondi sotto il mio letto. Ti sento respirare. Questo è un avvertimento! Vattene via o sarò costretta a chiamare la Mostropolizia. Ho il numero di telefono. Con affetto, Sofia“
Comincia così un dialogo epistolare in cui i due si spiegano e il mostro racconta che un tempo viveva sotto il letto, ma è stato scacciato da un gorilla. Un’amicizia si crea sul filo delle lettere, finché Mostro non si trasferisce da Sofia e sono pronti ad affrontare il gorilla insieme.

Un albo graficamente accattivante, con illustrazioni ricche, tanti particolari e mutamenti di prospettiva. Una storia che gioca su emozioni e sentimenti (la paura, l’affetto), mostra il costruirsi di un’amicizia, oltre ad essere dinamica e avvincente. Perfetto per bambini di 5 anni e più.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

La vera verità di Sofia Cinghialetta
Émilie Chazerand, Illustration: Amandine Piu

Traduzione di Giulia Calandra Buonaura
Casa editrice: Franco Cosimo Panini Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 48, ISBN/ISSN/EAN: 9788857022567
Parole chiave: Famiglia | Diversità | Identità

Dopo il delizioso albo Insieme, la scrittrice Émilie Chazerand e l’illustratrice Amandine Piu tornano con una nuova storia. L’incipit ha il sapore della fiaba: «C’era una volta una coppia di persone un po’ vecchiette che viveva in una casa vicino al bosco.» Un giorno i due un-po’-vecchietti trovano una cinghialetta smarrita, la portano a casa e la crescono come una bambina, dandole il nome Sofia. Tutto va a meraviglia finché la piccola non comincia la scuola. Sulla fiaba a quel punto s’innesta una storia attuale, tutta al presente. Il bambino di cui è innamorata, Raphael, le spiega senza mezzi termini che non potrà mai ricambiare. «Vedi, non sei come noi» dice. Ovviamente a Sofia si spezza il cuore: in un colpo solo si sente rifiutata ed è costretta a prendere coscienza della sua irrimediabile diversità. Guardandosi allo specchio vede bene che ha il grugno, gli zoccoli… La sua immagine riflessa conferma un’alterità che l’ingresso nella società le ha rivelato. Quando Sofia chiede di poter andare alla scuola dei cinghialetti, la mamma è costretta a rispondere che non esiste perché i cinghiali scorrazzano nudi per il bosco, e le confessa perfino che molti umani amano mangiarli, i cinghiali. S’introduce allora una nota inaspettata e umoristica. Sofia è di fronte a una scelta: vivere nella natura, senza vestiti e mangiando quello che trova per terra o rimanere tra gli umani? L’educazione ricevuta l’ha fatta diventare quella che è e non può nemmeno immaginare di tornare allo stato brado. E dopo aver fatto i conti con il passato e il presente, si rivolge al futuro, pensando a quello che potrebbe diventare da grande: una ballerina o una cosmonauta, magari. Dalla narrazione emergono tante domande e riflessioni sull’identità, le differenze, le insicurezze che il confronto con gli altri comporta e l’esigenza di verità che hanno i bambini. Le illustrazioni ampliano e arricchiscono il testo con espressività, brio e ironia.

Recensione a cura di Bérénice Capatti – Folletto 1/2026

Una coppia di un-po’-vecchietti trova nel bosco una cinghialetta smarrita, se ne prende cura e la chiama Sofia. I due le insegnano a fare tutto quello che fanno gli umani – mangiare con le posate, lavarsi i denti… – finché arriva il giorno in cui va a scuola. È lì che i guai hanno inizio, perché Raphael, il bambino di cui si innamora, le dice senza mezzi termini che non può ricambiare perché “non sei come noi”. Solo allora Sofia comincia a guardarsi e a vedere che è diversa dalle altre bambine: ha il grugno, gli zoccoli… E quando chiede di poter andare alla scuola dei cinghialetti dove gli altri le assomiglieranno, la mamma è costretta ad ammettere che non esiste un luogo del genere perché i cinghiali scorrazzano nudi per il bosco, mangiano quello che trovano per terra, e le confessa perfino che molti umani amavano mangiarli, i cinghiali. Per Sofia è uno shock, ma decide di non cambiare la sua vita che in fondo le piace. E comincia a sognare: da grande sarà forse la ballerina o la cosmonauta…

Una storia che inizia un po’ come una fiaba: una coppia senza figli che vive nel bosco e comincia a invecchiare. Sulla fiaba s’innesta una storia al tempo presente, con una piccola protagonista sveglia e curiosa che va a scuola, si innamora di un compagno, si guarda allo specchio e prende coscienza della sua diversità. In maniera fluida emergono dalla narrazione tante domande e riflessioni sull’identità, la possibilità di convivere nonostante le differenze, le insicurezze che il confronto con gli altri comporta e l’esigenza di verità che hanno i bambini. Le illustrazioni della brava Amandine Piu – segnalata nella bibliografia Nati per leggere 2025 per Insieme e Come una rana – sono indispensabili al testo, che ampliano e arricchiscono con espressività, brio e umorismo. Un albo a metà tra realtà e fantasia, che emana una grande tenerezza senza tuttavia edulcorare la verità e con diversi risvolti umoristici.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Piccole famiglie
Camille Romanetto

Traduzione di Eleonora Armaroli
Casa editrice: Terre di Mezzo Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 24, ISBN/ISSN/EAN: 9791259964229
Parole chiave: Famiglia | Osservare | fantasia

Nel mondo non ci sono solo famiglie umane e animali. A guardare bene, ne troviamo un’infinità di altre intorno a noi: a casa, al parco, per la strada… La mamma casa e la casina. Il papà coltello, la mamma forchetta e il cucchiaino. La mamma teiera e la tazzina. Il papà libro e il libretto. La mamma sedia, il papà sedia e lo sgabellino. La mamma quercia e la piantina. Su ogni doppia pagina si stagliano le “famiglie” di oggetti o vegetali, tutte con occhi, naso e bocca. E ad accompagnare i piccoli lettori in questo viaggio di scoperta c’è un dolce folletto con un cappello rosso a punta: fa il bagno in una tazza piena di cioccolata, si addormenta contro un libricino, si nasconde tra le radici di una quercia. Nell’ultima illustrazione troviamo una famiglia umana che fa un picnic e possiamo divertirci a ritrovare tutto ciò che abbiamo visto nelle pagine precedenti, oltre a scoprire dov’è finito il folletto.

Uno splendido albo animistico che con immagini delicate e vivaci invita i lettori ad aprire gli occhi e usare l’immaginazione, coltivando una capacità che i bambini hanno spiccata, quella di dare vita alle cose. E dipinge l’ambiente circostante come un luogo sociale e denso di affetto.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Io mi lavo

Casa editrice: La Coccinella, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 10, ISBN/ISSN/EAN: 9788855067461
Parole chiave: Routine quotidiana | Corpo umano

La serie “Faccio io – basta un ditino!” della Coccinella propone cartonati tutti da maneggiare e da animare con le dita: mi lavo, mi vesto, mangio, faccio la cacca.
In questo volume il piccolo protagonista si lava i denti, le mani, fa la doccia, gioca a lavare i calzini. L’interesse del libro – e degli altri presenti nella collana – non sta tanto nelle illustrazioni, che non hanno nulla di autoriale, quanto piuttosto nel suo carattere interattivo. Spostare lo spazzolino da denti su e giù sulla bocca del bambino raffigurato, far scivolare il sapone sulla mano o una spugna sul corpo che è sotto la doccia: tutto questo per un verso fa appello alla manualità dei piccoli lettori che scoprono di poter creare il movimento e l’azione, per l’altro sollecita la curiosità e permette loro rispecchiarsi nelle diverse azioni quotidiane, accompagnando così la giornata.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Pilù e l’acqua
Claudia Muratori, Illustration: Corinne Zanette

Casa editrice: Edizione Il Leone Verde, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 28, ISBN/ISSN/EAN: 9788865805800
Parole chiave: Pioggia | Natura | Osservare

Pilù è un buffo e tenero bradipo che ci porta alla scoperta degli elementi naturali. In questo cartonato lo vediamo alle prese con l’acqua nei suoi vari usi. Pilù ama l’acqua e la beve dal bicchiere, osserva le gocce, gioca con gli spruzzi, annaffia le piante… finché non scoppia un temporale. Allora è la natura a dettare legge: arriva il vento, piove a dirotto, si abbattono tuoni e fulmini, poi il vento si calma e la pioggia cessa. Pilù può giocare con le pozzanghere.

Ogni doppia pagina presenta l’immagine del piccolo bradipo che si staglia bene con contorni neri sullo sfondo piatto e colorato; il testo è arricchito di onomatopee: glu glu glu quando Pilù beve, il plic plic plic della pioggia, il bum del tuono… Un albo che unisce un protagonista accattivante, tante scoperte e un imprevisto, quello del temporale, mostrando bene come cresca e poi scompaia, con il sereno che torna. Da 1 anno.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Allora arrivò Sam
Edward van de Vendel, Illustration: Philip Hopman

Traduzione di Laura Pignatti
Casa editrice: Sinnos Editrice, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 144, ISBN/ISSN/EAN: 9788876096358
Parole chiave: Animali | Famiglia | Cane

Kix, nove anni, vive in una grande fattoria con sua sorella Emilia, suo padre, sua madre, tre cavalli e due cani. Ma un giorno in fondo alla strada, appare un cane grande, bianco, magnifico. Kix ed Emilia lo chiamano subito Sam. I due bambini hanno sempre desiderato un cane che fosse solo loro! All’inizio Sam si avvicina con fatica, però non scappa, sembra contento di restare, gioca con gli altri cani, sta bene con i cavalli. Lentamente entra sempre di più nella vita e nei pensieri dei due bambini. Ma Sam non è un cane da favola come pensa Emilia, è un cane vero, con una storia fatta di sogni e di disillusioni, che Kix a poco a poco, con l’aiuto del nonno che di cani se ne intende, impara a comprendere.

Sam in realtà non è un randagio, ma un cane di razza, un pastore da montagna dei Pirenei. Ma è troppo magro, sembra trascurato e deve aver sofferto; in realtà ha già una famiglia, dove però non si trova bene e viene maltrattato da un padrone problematico.

Pagina dopo pagina anche il lettore si affeziona a Sam come i suoi nuovi padroncini, i quali trascorrono giornate liete in sua compagnia, sperando che il vero proprietario non venga a riprenderselo e che i genitori accettino definitivamente di tenerlo.

A un quarto dalla fine, dopo un andamento pressoché pacato – salvo qualche incursione del malvagio proprietario, che pretende una somma esagerata in cambio di Sam- la storia cambia bruscamente ritmo quando in una notte buia, Kix per la prima volta si trova davanti a una scena terribile, molto più grande di lui, che non sa come affrontare: da una parte c’è lui, tremante, solo e infreddolito, dalla parte opposta il vecchio proprietario armato di fucile, al centro Sam. Da questo momento in poi non si riesce più a staccare gli occhi dal libro: subentrano forti attimi di ansia e incertezza, che il bambino deve cercare di superare con tutto il coraggio che crede di non avere.

Il romanzo, solo apparentemente semplice, in realtà è assai complesso e rivela aspetti inaspettati.

Edward van de Vendel, maestro nel sondare l’animo dei più giovani, racconta una storia intelligente e toccante, di grande impatto emotivo, che parla dell’affetto e la cura che unisce due esseri di pari dignità: l’uomo e l’animale.

Il finale è lieto e mette tutti d’accordo, buoni e cattivi.

Allora arrivò Sam è una storia vera, che l’autore apprese nell’estate del 2010 durante una vacanza in Canada.

Il libro, in alta leggibilità con parole chiave in grassetto (ottimo accorgimento), si presta perfettamente a una lettura ad alta voce in classe.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Non è un fantasma, come all’inizio credono i bambini, Kix e la sorellina Emilia, benché sia apparso all’improvviso in fondo al vialetto della loro fattoria e altrettanto repentinamente scomparso. È un cane in carne e ossa, maestoso, il bel pelo candido e folto, lo sguardo circospetto e il naso all’insù ad annusare l’aria. Per qualche giorno appare e sparisce, ogni volta avanzando lentamente un po’ di più, scodinzolando piano come per capire se quella possa diventare la sua casa e loro i suoi bambini. Certo, Kix ed Emilia vogliono tenerlo, eppure in realtà è lui silenziosamente ad averli scelti, adottati insieme ai tre cavalli e ai due cani della fattoria, come il suo nuovo gregge da sorvegliare e proteggere. Quello che ha sempre fatto, e che ora vuol tornare a fare, come uno che desidera voltare pagina e ricominciare da capo la propria vita. I bambini non hanno dubbi, Sam – un nome che gli calza a pennello – è un cane meraviglioso ma triste e trascurato, forse con una storia tormentata alle spalle, visto il piacere con cui accetta coccole e carezze. La brutta notizia infatti è che Sam, magnifico pastore dei Pirenei, non è un semplice randagio, ma il cane del figlio dei Jones, i vicini rozzi, sprezzanti e aggressivi, pieni di problemi, che per partito preso e a suon di minacce lo reclamano, finendo per portarlo via una sera di nascosto. E qui bisogna fermarsi per non svelare troppo di questa storia che tocca le corde del cuore, dove il destino di un incontro incrocia l’accoglienza, la gentilezza e il coraggio, più spesso virtù dei bambini che degli adulti. Basterà dire che a un certo punto nella contesa di Sam, mentre tutto sembra andare storto, brilleranno l’audacia, la civiltà e l’empatia del piccolo Kix. Dopo La ragazza Bambù, I tredici cervi blu e Misha (Premio Andersen, miglior romanzo 6/9 nel 2024, tutti in catalogo Sinnos), ancora una prova da maestro di Edward van de Vendel, uno dei maggiori autori olandesi, capace di raccontare storie intense e incantevoli, senza sdolcinatezze.

Recensione a cura di Rossana Sisti – Folletto 1/2026

La montagna dei draghi
Mathieu Pierloot, Illustration: François Maumont

Traduzione di Luigi Cojazzi
Casa editrice: Terre di Mezzo Editore, Pubblicato: 2026, Numero di pagine: 124, ISBN/ISSN/EAN: 9791259963697
Parole chiave: Fantasy | Draghi | Magia | Avventura

Ogni giorno, quando il sole sorge sulle Contrade, mago Oxalis affida una missione alle sue nipoti Salicornia ed Euforbia per tenerle buone. Un mattino, mentre sono intente a raccogliere delle foglie speciali per preparare la pozione dell’invisibilità, dai rovi sbuca Julius, un ragazzino in fuga. Sembra impaurito ed esitante, tiene in braccio un papero addomesticato di nome Brioche e un pacco misterioso. In realtà, dentro l’involucro c’è un grosso uovo ricoperto di scaglie. All’improvviso il guscio si rompe ed esce un piccolo drago.

Gravissimo! Pericolo! Oxalis è molto preoccupato e ordina ai bambini di riconsegnarlo al più presto alla madre, la temibile Tempestosa che abita in cima alla Montagna Leggendaria.

Seguendo i consigli del mago, l’improbabile combriccola – due apprendiste streghette, un ragazzo privo di magia, un papero e un cucciolo di drago appena nato – si mette subito in cammino.

Inizia così un epico viaggio ricco di meraviglie e di incontri con creature misteriose e di pericoli tutt’altro che piccoli. C’è persino una scena in cui Julius rischia di morire affogato, se non fosse per certi fantasmi, che appaiono misteriosamente in suo soccorso! Mago Oxalis li aveva avvisati: il lago del Gigante è un luogo disincantato, dove la magia non funziona!

La strada è lunga e ogni passo riserva nuove sfide. Gli intrepidi viaggiatori devono superare una foresta dove è difficilissimo orientarsi, e soprattutto liberarsi dai croax, ripugnanti esseri palmati armati fino ai denti, che sono riusciti a catturarli e a rinchiuderli in gabbia.

Di nuovo liberi grazie a Brioche, quando, ormai sono vicini alla meta, tutto sembra precipitare.

A salvarli, ancora una volta, non sarà la magia, ma un incantesimo ben più potente: l’amicizia che li unisce.

L’avventura, grazie soprattutto alle trovate dello strambo Brioche che non risparmia i suoi quack di rifiuto o di approvazione, è divertente e facile da seguire. Il lettore, insieme ai partecipanti alla spedizione, non perde mai di vista la meta e gli improvvisi rimbalzi della vicenda. I personaggi sono coinvolgenti, con loro s’impara a sbrogliarsela e ad aiutarsi a vicenda.

Il mondo magico che fa da cornice alla storia è suggestivo, le illustrazioni, presenti quasi in ogni pagina, aggiungono un incanto supplementare e sottolineano i momenti forti dell’avventura, rendendo la lettura agevole anche ai lettori alle prime armi.

Il libro, di formato medio, è rilegato con cura, attrae e chiede di essere letto.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Recensioni

Ausführlichere Besprechungen von Büchern und anderen Medien. Die meisten Rezensionen erschienen erstmals in unserer Fachzeitschrift Buch&Maus.

Consigli

Kurzempfehlungen zu Büchern und andern Medien.

Su un totale di 1646 voci, 1646 sono visualizzate per data di pubblicazione.

Visualizzazione elencoElenco Vista della galleriaGalleria

L’orco col maglione verde marcio

Autore:trice (-ori): Marion Brunet
Traduzione dal francese di Bérénice Capatti
Casa editrice: Rizzoli

Anno di pubblicazione: 2025
Numero di pagine: 152
ISBN/ISSN/EAN: 9788817198554
Età consigliata dall'editore: da 10 anni

Tipologia: Libro
Genere: Libro per bambini
Parole chiave: Amicizia, Coraggio/fiducia

Recensione

Abdou e Yoan vivono in una comunità. Fanno parte di quei bambini che nessuno vuole, gli “indesiderabili”, come ripete spesso l’orribile direttore dell’istituto. Ma i due amici sono pieni di risorse e quando scoprono che il nuovo guardiano notturno, enorme, molto molto forte e ripugnante, è un orco, non ci pensano due volte a ribellarsi. Col passare degli anni i due ragazzi hanno messo a punto alcune tattiche per accogliere come si deve i nuovi guardiani. Per l’Orco scelgono la tattica dell’Attacco Nucleare, che però purtroppo lascia completamente indifferente l’orribile mostro che, senza reagire alla provocazione, lisciandosi i baffi, continua a dire: “Quale mangio per primo?”.
Probabilmente ci vuole altro per liquidare un Orco affamato.

Abdou e Yoan sono due ragazzini pieni di vita e d’energia che non perdono l’occasione di far imbestialire gli adulti e poi ridere alle loro spalle. Rinchiusi in un ambiente ingiusto, sono in balia di adulti che non s’interessano della loro sorte. “Il problema è che se dici che sei in un istituto, la gente pensa subito che hai fatto qualcosa TU, mentre nella maggior parte dei casi sei lì perché QUALCUNO ha fatto qualcosa a te.”

Malgrado tutto, Abdou e Yoan, hanno progetti per il futuro, per un “più avanti”. Yoan vuol diventare un pugile, Abdou regista. “In effetti l’espressione “più avanti” ci fa sognare, anche se il direttore dell’istituto non la finisce mai di ripetere: – Non c’è niente da aspettarsi da questi ragazzi: non hanno in mano le carte vincenti -”. Ma è proprio questo “più avanti” che fa sbavare l’Orco, perché per lui è il futuro in cui essi credono a dare un gusto così dolce alla carne dei bambini.
Poi, improvvisamente, questo personaggio così agghiacciante e crudele, si scopre compassionevole e arrendevole. Sollecitato dai bambini che decidono di farlo parlare per prendere tempo e posticipare il momento in cui saranno mangiati, l’Orco racconta di aver avuto un’infanzia tristissima, molto simile alla loro e di essere fuggito da una famiglia perfida e crudele. Fortunatamente Yoan e Abdou non si lasciano intenerire più di tanto dalla sua storia e il finale renderà loro giustizia.
Il racconto, dinamico, grottesco e di facile lettura, mescola abilmente humor e introspezione, evitando messaggi pedagogici. Marion Brunet (insignita nel 2025 del prestigioso Astrid Lindgren Memorial Award, come riconoscimento alla sua carriera) usa una lingua schietta, impertinente e ricca di trovate nel descrivere la triste realtà in cui si trovano i due protagonisti, come pure nel definire la genialità e la libertà di pensiero proprie dell’infanzia.

L’autrice, nata in Francia nel 1976, ha lavorato per anni nel settore dell’educazione, occupandosi in particolare di persone con bisogni speciali. Ha esordito nella scrittura nel 2013. Da allora ha pubblicato una quindicina di libri per ragazzi e adulti e ha ricevuto oltre trenta premi letterari.
Ottima la non facile traduzione della nostra Bérénice Capatti.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Novità editoriali 03/26

Consiglio

Questo consiglio fa parte della bibliografia tematica:
Novità editoriali – maggio 2026

Share: Facebook Twitter Whatsapp E-Mail

Cookie	Dauer	Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	Il cookie è impostato dal GDPR cookie consent per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Altro".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent ed è utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.