Consigli di lettura

La torta è troppo in alto
Susanne Strasser

Casa editrice: Terre di Mezzo Editore, Pubblicato: 24, Numero di pagine: 24, ISBN/ISSN/EAN: 9788861896369
Parole chiave: 5 sensi | Cibo | Amicizia | Gioco | Animali

L’orso ha fame! E sulla finestra più alta della casa c’è una torta buonissima. Che fare?

Per raggiungerla, l’orso e i suoi amici salgono uno sulle spalle dell’altro, ma proprio sul più bello qualcuno si affaccia e gli gioca uno scherzetto.

Il bagno di Puah
Julien Béziat, Illustration: Julien Béziat

Tradotto dal francese da Manon LeBourg
Casa editrice: Babalibri, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 40, ISBN/ISSN/EAN: 9788883626517
Parole chiave: Amicizia | Avventura | collaborazione

Una vasca che si riempie d’acqua per il bagno può diventare il teatro di un’avventura mozzafiato, se a viverla è un peluche. L’anatroccolo Puah, infatti, scivola e pluf, cade in acqua. Drago, l’elefante Trombetta e Polpo si danno da fare per salvarlo, credendolo in pericolo. Ma le disavventure si susseguono: lo shampoo si rovescia e Puah è sommerso dalla schiuma, poi il tappo viene via e tutti vengono risucchiati dal vortice d’acqua che defluisce. L’intraprendente Trombetta, però, salva la situazione tappando lo scarico con il sedere. Alla fine gli amici sono un po’ provati, tranne Puah che si è divertito un sacco. Se ha strillato è stato solo per avvertirli che aveva fatto la pipì nell’acqua!

Un albo che trasforma la quotidianità in rocambolesca avventura, proprio come sanno fare i bambini. Perché l’acqua di una vasca può diventare un mare in tempesta e la schiuma dello shampoo un cataclisma. Ma se gli amici di Puah si preoccupano molto, il piccolo protagonista riporta tutto alla realtà, quella di un bagno in cui un bambino tra poco giocherà al sicuro. Le illustrazioni ricche di primi piani e movimento conducono la narrazione, le onomatopee e le incomprensibili frasi pronunciate da Puah mezzo immerso nell’acqua (“gluglaglugliglui!) danno vivacità e strapperanno di sicuro qualche risata.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

La gallina
Tatsu Nagata, Illustration: Thierry Dedieu

Tradotto da Francesca Giulia La Rosa
Casa editrice: Nomos Edizioni, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 26, ISBN/ISSN/EAN: 9791259580023
Parole chiave: Animali | Natura | curiosità

Il misterioso ed eccentrico scienziato giapponese Tatsu Nagata ci accompagna alla scoperta del mondo naturale, raccontandoci con ironia e precisione la vita e le abitudini della gallina.

I brevi testi danno tante informazioni dettagliate: “La gallina si nutre di vermi, erba, insetti e semi, oltre che di ghiaietta con cui produce i gusci delle uova” oppure “La gallina cova le uova per 21 giorni”. Con una notazione sull’allevamento intensivo: “Oggigiorno molti polli d’allevamento non vedono mai il sole”.

Nella “Biblioteca degli animali di Tatsu Nagata” ogni albo è dedicato a un animale: una serie di piccoli gioielli grafici che danno nuova linfa al genere della divulgazione. Grazie ai testi stringati e puntuali e alle illustrazioni ariose, essenziali e coloratissime, questi libri raccontano le caratteristiche degli animali in maniera divertente, con sporadici accenni all’ecologia. Ci si può soffermare sulle spiegazioni più semplici con i piccoli: “Il maschio si chiama gallo” e aggiungere quelle un po’ più complesse per i grandi.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Il ladro di fiori
Alice Hemming, Illustration: Nicola Slater

Tradotto dall’inglese da Giuditta Campello
Casa editrice: Emme Edizioni, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 26, ISBN/ISSN/EAN: 9788829606528
Parole chiave: Natura | Stagioni | Animali

Una nuova edizione di Quel fiore è mio!, già recensito nella bibliografia Nati per leggere 2023, che cambia titolo per allinearsi agli altri libri della serie: Il ladro di foglie e Il ladro di neve, di cui si è parlato nella bibliografia Nati per leggere 2024.

Ogni albo è dedicato a una stagione, che l’inesperto scoiattolo scopre con l’aiuto dell’amico uccello. Qui il buffo protagonista cerca di curare il suo fiore, ma non ne azzecca una. Lo protegge perché il vento non lo soffi via, e tocca all’uccello spiegargli che ha le radici per ancorarsi alla terra; poi crede che l’ape voglia mangiarselo e infine lo copre con un secchio per paura dei ladri. E di nuovo l’uccello gli spiega come stanno le cose: le api raccolgono il polline e la luce è essenziale alla vita. Prevalgono i dialoghi, senza didascalismi e con molto umorismo, per finire su una doppia pagina di approfondimento didattico.

In attesa dell’ultimo libro dedicato all’estate, vale la pena di seguire Scoiattolo e Uccello per conoscere la natura e il suo ciclo nel modo migliore: divertendosi.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Solo con sé stesso
Geoffrey Hayes, Illustration: Geoffrey Hayes

Casa editrice: Orecchio Acerbo editore, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 40, ISBN/ISSN/EAN: 9791255070580
Parole chiave: Animali | Scoperta | Natura

Un tenero orsetto con il maglione verde a collo alto e la salopette a righe passa la giornata da solo… ma è davvero “solo con sé stesso”? In realtà lo accompagnano i suoi pensieri e le canzoni che canta nel bosco, il silenzio e l’odore della pioggia, il fiume con cui chiacchiera e il vento che soffia sul suo aquilone. Lo accompagnano ricordi di scure mattine nebbiose e del vento gelato d’inverno, ma anche di una stanza calda dove scoppietta il fuoco. E poi ha le vetrine da guardare quando va in città, le strade illuminate, e infine la sera un morbido letto in cui leggere e addormentarsi per sognare.

Un piccolo albo con una riga di testo per pagina e soffici toni sul marrone e il verde. Insieme all’orsetto che passa dalla casa alla natura e alla città scopriamo l’importanza di saper stare da soli e la ricchezza del mondo, per chi lo sa guardare e sentire.

Pubblicato negli Stati Uniti nel 1976 e ora in versione italiana, il libro ha una storia e un personaggio senza tempo, come il classico Orsetto di Else Holmelund Minarik con i disegni di Maurice Sendak, riproposto da Adelphi.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Grande gorilla, piccolo gorilla
Anthony Browne, Illustration: Anthony Browne

Tradotto dall’inglese da Sara Saorin
Casa editrice: Camelozampa, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 32, ISBN/ISSN/EAN: 9791254642238
Parole chiave: Natura | Animali | Sentimenti

Tornano i gorilla di Anthony Browne, dopo Gorilla (pubblicato da orecchio acerbo) e Bella e il gorilla (Camelozampa). E qui si prestano al gioco dei contrari, funzionali alla costruzione dell’identità. Si comincia con: “Qual è il contrario di vecchio?” che accompagna la figura di un anziano gorilla ingobbito. Voltando pagina, la risposta è “Giovane” con un tenero cucciolo che si succhia il dito. E così via: il contrario di triste, pesante, solo, grande, fino al parossismo di “Qual è il contrario del contrario?”, una domanda filosofica, così perfetta per un bambino e non solo. Due immagini identiche di un gorilla che si gratta la testa aiutano a rispondere: “Uguale”.

Il celebre autore e illustratore Anthony Browne, vincitore dell’Hans Christian Andersen Award, propone un grande album arioso che permette di godere delle splendide illustrazioni. Il gorilla come alter ego umano avvicina i piccoli lettori, e serve non solo a identificare gli opposti, ma anche a parlare di vita e di sentimenti: dal giovane al vecchio, dalla solitudine al gruppo, dalla tristezza alla felicità.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

La tua isola
Jon Klassen, Illustration: Jon Klassen

Casa editrice: ZOOlibri, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 24, ISBN/ISSN/EAN: 9788899556822
Parole chiave: Natura | Buonanotte | Scoperta

“Questo è il tuo sole. Sorge per te.” Così comincia ognuno dei tre piccoli cartonati del talentuoso scrittore e illustratore canadese Jan Klassen (La tua fattoria, La tua isola, La tua foresta). E tutti finiscono con l’arrivo della notte e del sonno: “Ora anche tu puoi dormire e pensare a cosa farai là domani”. Qui si materializzano “la tua palma” che può essere messa laggiù sotto il sole, “le tue piante” che possono andare a terra, poi la tua tenda, il tuo fuoco magico che non si spegne mai. E ancora una barca e un uccello, fino a completare l’isola. Il sole può quindi calare. Il gioco è finito. Gli occhi di tutti gli oggetti e animali si chiudono nella notte stellata.

L’autore si rivolge ai lettori mettendoli al centro del libro: sono loro a costruire quel mondo come un gioco, nello spazio di una giornata, e tutti gli elementi li guardano con occhi attenti. Il testo e le raffinate illustrazioni danno infatti potere ai bambini.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

La tua fattoria
Jon Klassen, Illustration: Jon Klassen

Casa editrice: ZOO Libri, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 24, ISBN/ISSN/EAN: 9788899556808
Parole chiave: Natura | Buonanotte | Scoperta

“Questo è il tuo sole. Sorge per te.” Così comincia ognuno dei tre piccoli cartonati del talentuoso scrittore e illustratore canadese Jan Klassen (La tua fattoria, La tua isola, La tua foresta). E tutti finiscono con l’arrivo della notte e del sonno: “Ora anche tu puoi dormire e pensare a cosa farai là domani”.

Al tuo sole, qui si aggiunge il tuo albero e poi il tuo fienile e il tuo cavallo e il tuo camion… finché la fattoria è completa. Allora il sole torna giù, la fattoria si addormenta e anche tu puoi dormire.

Rivolgendosi al lettore, dicendogli che quelle cose sono sue, l’autore lo cattura e lo mette al centro del racconto: un racconto minimale che si costruisce proprio come un gioco e ha il respiro di una giornata.

Le illustrazioni solo apparentemente semplici sono a misura di bambino piccolo ma non solo: ogni elemento (albero, sole…) ha un paio di occhi, dando alla narrazione un aspetto animistico e un po’ magico, perché il loro sguardo si sposta. Anche le cose e gli animali, infatti, sono vivi.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Ciao
Claudio Aguilera, Illustration: Sebastián Ilabaca

Tradotto dallo spagnolo da Roberto Piumini
Casa editrice: MarameoEdizioni, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 16, ISBN/ISSN/EAN: 9791280694232
Parole chiave: Scoperta | Animali | Buonanotte

La casa editrice ticinese Marameo propone questo grazioso cartonato che racconta la giornata di una bambina all’aria aperta. La piccola protagonista si alza con il sole ed esce di casa; fuori incontra il cane con lui esplora la natura, dalla terra con gli insetti allo stagno con rane e libellule, fino al cielo in cui volano le papere. Quando la bambina torna in casa con i suoi amici – cane, papera, rana e gatto – in cielo spunta la luna: per tutti è arrivata l’ora di dormire.

I brevi testi, tradotti in rima da Roberto Piumini, hanno una musicalità che ci accompagna fino al tramonto. Spiccano in rosso alcune parole: sole, cane, grillo, insetti, ranocchia, libellula… che i bambini possono divertirsi a trovare nelle immagini. Le incantevoli illustrazioni d’autore mostrano la meraviglia di una natura vicina e il finale rende il libro perfetto anche come storia della buonanotte. Indicato dall’editore a partire da 0 anni, è pienamente godibile dai 12-18 mesi.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Balena
Maggie Li, Illustration: Maggie Li

Tradotto dall'inglese da Francesca Sanna
Casa editrice: Editoriale Scienza, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 26, ISBN/ISSN/EAN: 9788893933223
Parole chiave: Animali | Crescita | Viaggio

Un piccolo cartonato “con i buchi” tutto da maneggiare. Le pagine sono forate con la sagoma della balena che appare in fondo e girandole seguiamo la sua crescita: prende il latte dalla mamma, nuota, impara a salire in superficie per respirare e a far uscire la voce per comunicare con i suoi simili. Quando madre e figlia intraprendono un lungo viaggio, ormai la piccola sta diventando adulta, ma attenzione alle barche e alle reti da pesca. Giunta nei paesi freddi è arrivato il tempo di separarsi dalla mamma, per poi tornare al caldo… e dare alla luce a sua volta una piccola balena.

Questo libro di divulgazione dà tante semplici informazioni sulla vita delle balene, ma è anche una storia di crescita e separazione, un modo di parlare del ciclo della vita e un’avventura nei mari. Con una cartina del mondo alla fine per vedere il viaggio delle balene. Per i più piccoli un libro gioco da maneggiare e guardare, per i più grandicelli una miniera di preziose informazioni.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Ollie e un amore di cucciolo
Nicola Killen

Casa editrice: Nord-Sud Edizioni, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 24, ISBN/ISSN/EAN: 9788893084628
Parole chiave: Cane | Natura | condivisione

Il sesto albo dell’inglese Nicola Killen con protagonista la piccola Ollie è tutto dedicato alle sue scorribande con il cagnolino Milo. Prima Milo la fa arrabbiare perché si mangia il disegno che aveva fatto per la nonna, poi però la bambina scaccia le lacrime e gioca con lui all’aperto: gli tira un legno che lui corre a recuperare, lo vede tuffarsi nello stagno e, prima di tornare a casa, si mette a saltare con lui nelle pozzanghere. Di ritorno a casa Ollie rifà un disegno per la nonna che sta per arrivare. E uno anche per Milo.

Un albo quadrato nei dolci toni del grigio, su cui spiccano pochi elementi in rosso: dagli stivaletti di Ollie al collare di Milo, dalle matite alla porta di casa, fino ai tanti cuori per metà laminati che accompagnano il loro ritorno verso casa. I cuori luccicanti impreziosiscono anche la copertina insieme al titolo laminato, che attireranno subito lo sguardo dei bambini.

L’adorabile Ollie, che in ogni volume ha un costume da animale diverso, qui è ovviamente travestita da cane. Ed è infatti con il cane della nonna che condivide tante emozioni, dalla frustrazione alla felicità. Una storia che racconta le avventure di un pomeriggio all’aperto, mostrando il legame tra bambini e animali, il piacere di stare nella natura e anche quello di tornare a casa.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Questi piccoli piedini
Hayley Rawsthorne, Illustration: Briony Stewart

Tradotto dall'inglese da Chiara Carminati
Casa editrice: Mondadori Editore, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 32, ISBN/ISSN/EAN: 9788804781929
Parole chiave: Corpo umano | 5 sensi | Crescita

Un tenero albo con testi tra la rima e la filastrocca e dolci illustrazioni per accompagnare i bambini che si preparano a scoprire il mondo. Cinque racconti, cinque genitori diversi con i loro bambini e cinque parti del corpo. E le illustrazioni mostrano situazioni concrete. Con i piedini, dice la mamma alla bambina, imparerai a camminare (la si vede che muove i primi passi), a muoverti (balla, un po’ più grandicella), poi crescendo andrai sui sentieri (sulle montagne, una ragazzina che fa movimenti di danza), e infine realizzerai i tuoi desideri (ballerina in un teatro). Con le piccole mani un’altra bambina esplorerà il mondo, saluterà gli amici, e poi in futuro scriverà e difenderà cause importanti. Le piccole orecchie del bambino, dice il papà, ascolteranno la musica e temeranno il rumore, si riempiranno di storie e, crescendo, accoglieranno il dolore (un soccorritore che aiuta un ferito). E altro ancora faranno i piccoli occhi e la piccola bocca.

Un libro di formato orizzontale che parla di crescita, partendo dal corpo e dai sensi. Dal rapporto intimo della mamma e del papà con i loro bimbi piccoli alle passioni, le gioie, le relazioni e i dolori di quando via via si diventa grandi.

Ai bambini più piccoli si può raccontare guardando le figure e ai più grandi leggere i testi evocativi, nella bella traduzione di Chiara Carminati.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Mina la rana
Axel Scheffler

Tradotto dall'inglese da Federico Taibi
Casa editrice: Gallucci Editore, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 8, ISBN/ISSN/EAN: 9791280669674
Parole chiave: Libri Game | Natura | Animali

Una nuova uscita della serie „Muovi, Tira, Scopri“ di Gallucci, i cui titoli Nino il cagnolino e Licia la micia sono stati recensiti nella bibliografia Nati per leggere 2024.

Qui abbiamo Mina, una rana sempre in movimento, che prima vuole acchiappare gli insetti (e infatti basta tirare una linguetta per farle spuntare la lunga lingua rossa), poi si tuffa nello stagno, spicca un balzo e infine, quando arriva la notte, “sale sul suo tronco e fa cra cra fino al mattino”.

Un semplice cartonato interattivo con elementi da tirare, spingere e ruotare per animare le scene, lasciandosi portare dal testo in rima, nello stile sempre divertente e inconfondibile dell’autore e illustratore Axel Scheffler.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

L’arca degli animali
Marianne Dubuc

Casa editrice: La Margherita Edizioni, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 96, ISBN/ISSN/EAN: 9788865324912
Parole chiave: Animali | Tradizione | Pioggia

Nuova edizione e nuova copertina per L’arca degli animali di Marianne Dubuc, autrice e illustratrice canadese di talento. La storia dell’arca di Noè è qui raccontata in maniera divertente a misura di bambino piccolo. Dalla pioggia che comincia a cadere – ploc! ploc! – all’arrivo dell’arca per salvare gli animali radunati su un isolotto. Avendo tanto tempo da passare a bordo, tutti si tengono occupati: le pecore saltano, gli uccelli fanno il nido, il coccodrillo si lava i denti, o meglio se li fa lavare, e le coccinelle giocano a domino. Con qualche contrattempo presto risolto (la barca si riempie di acqua). Proprio quando gli animali cominciano a perdere la pazienza, la colomba andata in ricognizione ritorna con un ramoscello nel becco. Presto gli animali possono scendere a terra, mentre Noè riparte.

Uno spesso cartonato quadrato dagli angoli stondati che ha la forza delle storie ancestrali. Mentre il mare da piatto diventa burrascoso, si alternano pagine su cui campeggiano i singoli animali e altre affollate. Il testo inserito in maniera creativa dà movimento e la grazia delle illustrazioni permette di conoscere tanti animali diversi. La storia è pienamente godibile dai 2 anni di età.

Consiglio di lettura a cura di Bérénice Capatti

Perché ti nascondi, Piccola Volpe?
Marine Régis-Gianas, Illustration: Cécile Bidault

Tradotto dal francese da Maria Bastanzetti e Cristina Brambilla
Casa editrice: Babalibri, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 40, ISBN/ISSN/EAN: 9788883626586
Parole chiave: Animali | Gioia/felicità | Scoperta | Paura

La storia di Piccola Volpe è garbata e poetica; il testo, come pure le illustrazioni dai tenui colori, esprimono un’atmosfera tranquilla ma pulsante di vita. Capita tutto in un bosco dove i piccoli animali s’incontrano felici. Le rondinelle si raccontano le loro vacanze africane, i porcospini aiutano un piccolo che ha bisogno di conforto; quattro topini impertinenti sgranocchiano delle mele cadute da un albero; due timidi coniglietti si scambiano delle effusioni, infreddoliti e sorridenti.

Solo Piccola Volpe non si fa vedere. È così brava a nascondersi che nessuno la nota.

E nessuno sente la sua voce perché lei non parla.

„Silenzio! Sssh! Non si sa mai, meglio stare nascosti, se no chissà che guai…“

Ma Piccola Volpe ascolta, osserva, sospira e ha un po’ di malinconia, anche a lei piacerebbe chiacchierare un po’ con gli uccellini o lasciarsi confortare quando è triste.

Finché un giorno, vede un grosso lupo affamato minacciare una volpina ferita, rannicchiata sul sentiero. Invece di filare via, per la prima volta, Piccola Volpe esce allo scoperto per soccorrerla.

Perché ti nascondi, Piccola Volpe? ha una veste e un’impaginazione rinnovate per festeggiare i 25 anni di Babalibri e inaugura così la nuova grafica di Superbaba, collana dedicata alle prime letture, che vanta titoli e scrittori importanti, come Arnold Lobel, uno degli autori simbolo di questa collana, di cui viene riproposto Rana e Rospo amici per la pelle, che esce proprio in contemporanea con il libro delle due giovani autrici francesi che non avevamo ancora conosciuto. Marine Régis-Gianas e Cécile Bidault ci regalano una storia dolcissima sull’importanza di farsi avanti per gli altri e per sé stessi, superando timidezza, paure ed esitazioni. Le illustrazioni sono in perfetta sintonia con le strofe che le accompagnano, rime semplici e profonde, piacevolissime all’ascolto.

Gli alberi, i fiori e i piccoli abitanti del bosco sono disegnati con precisione e appena colorati, in contrasto con la presenza quasi evanescente della piccola volpe, figura dai contorni labili e sfumati, a sottolineare lo spavento e i pensieri insicuri di chi non osa mostrarsi, ma che cerca invano di sparire dentro il cappuccio del suo cappotto giallo canarino fosforescente.

La storia di Piccola Volpe si presta in maniera ottimale ad esser letta a voce alta anche ai più piccoli al momento di fare la nanna.

I libri di Superbaba sono come sempre accompagnati da un dossier pedagogico per approfondire la lettura da prospettive diverse.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Solo Piccola Volpe non si fa vedere. È così brava a nascondersi che nessuno la nota.

E nessuno sente la sua voce perché lei non parla.

„Silenzio! Sssh! Non si sa mai, meglio stare nascosti, se no chissà che guai…“

Ma Piccola Volpe ascolta, osserva, sospira e ha un po’ di malinconia, anche a lei piacerebbe chiacchierare un po’ con gli uccellini o lasciarsi confortare quando è triste.

Finché un giorno, vede un grosso lupo affamato minacciare una volpina ferita, rannicchiata sul sentiero. Invece di filare via, per la prima volta, Piccola Volpe esce allo scoperto per soccorrerla.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Nella valle dei lupi. Un amico molto speciale Vol. 2
Oliver Scherz, Illustration: Barbara Scholz

Tradotto dall'inglese da Marco Stolfi
Casa editrice: MarameoEdizioni, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 128, ISBN/ISSN/EAN: 9791280694225
Parole chiave: Animali | Coraggio/fiducia | curiosità

Continua, più avventurosa che mai, la storia di Iappi, lo scoiattolo curioso, coraggioso e indipendente che abbiamo conosciuto nel primo volume dello scrittore tedesco Oliver Scherz, uscito nel 2022 sempre da Marameo.

Ritroviamo Iappi al suo risveglio dopo un lungo letargo invernale, con in mente un solo pensiero: ritrovare l’amico lupo Yaruk con il quale ha condiviso tanti giorni felici.

Ma Yaruk lo starà aspettando con altrettanta urgenza? Iappi decide di andare a cercarlo nella Terra di Nessuno, dove si erano lasciati con la promessa di ritrovarsi in primavera.

“Quando i prati lasciarono il posto all’arida pianura, finalmente la vista si aprì davanti a lui: dapprima riuscì a scorgere solo un puntolino nero in lontananza. Ma poi il puntolino si fece sempre più grande, fino a diventare un lupo grigio che gli correva incontro a rotta di collo.”

I due amici si ritrovano e felici riprendono le loro scorribande. Saltano e si rincorrono sino al tramonto, quando per lo scoiattolo è giunta l’ora di ritornare dalla sua famiglia che sicuramente lo sta aspettando. Ma come farà a riattraversare il torrente? Una piena improvvisa ha infatti inghiottito gli isolotti di pietra che di prima mattina gli erano serviti da sostegno per attraversarlo. Rimanere tutto solo nella Terra di Nessuno è troppo pericoloso per uno scoiattolino, Yaruk decide allora di portarlo con sé nella Valle dei Lupi: proteggerlo sarebbe stato compito suo.

Si tratta però di un pericoloso azzardo per l’amico lupo: come giustificare una decisione così disonorevole e rischiosa davanti ad un branco che, dopo un lungo inverno senza cibo, è più affamato che mai?

Ma i pericoli non sono solo gli altri lupi, primo fra tutti l’irascibile Rokan, che non vuole rassegnarsi alla richiesta di Yaruk suo fratello, di non toccare il piccolo Jappi, c’è un’aquila che dall’alto ha adocchiato i cuccioli indifesi e un orso che si aggira pericolosamente nelle vicinanze.

Anche questa volta gli imprevisti non mancano e l’autore sa sfoderarli al momento giusto per tenere il lettore in allerta fino alla fine.

Le avventure dei due amici che decidono di vivere insieme, nonostante mille difficoltà, terminano in modo lieto. Difendere la loro amicizia ad ogni costo, è stata una decisione difficile, Iappi e Yaruk ce l’hanno messa tutta, lottando contro i pregiudizi e persino contro certe regole sociali. Ma ci vuole coraggio, tolleranza, accoglienza, tutti argomenti che Oliver Scherz tratta con garbo, sempre attento alla sensibilità dei suoi lettori.

Di nuovo non mancano momenti di grande emozione e di ironia Nella valle lupi, e i bambini che hanno amato il primo libro, sicuramente non resteranno delusi.

Le illustrazioni di Barabara Scholz contribuiscono alla riuscita di questa nuova proposta dell’editrice Marameo, casa editrice ticinese che ha saputo ritagliarsi un posto di tutto rispetto nel grande ambito della letteratura per l’infanzia.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Ritroviamo Iappi al suo risveglio dopo un lungo letargo invernale, con in mente un solo pensiero: ritrovare l’amico lupo Yaruk con il quale ha condiviso tanti giorni felici.

Ma Yaruk lo starà aspettando con altrettanta urgenza? Iappi decide di andare a cercarlo nella Terra di Nessuno, dove si erano lasciati con la promessa di ritrovarsi in primavera.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Leggi i più

Io e le mie avventure.
Charly Delwaer, Illustration: Ronan Badel

Tradotto dal francese da Francesca Novajra
Casa editrice: La Nuova Frontiera Junior, Pubblicato: 2025, Numero di pagine: 144, ISBN/ISSN/EAN: 9791280176783
Parole chiave: Avventura | Crescita

Diario di una fuga

Fra pochi giorni Gaspard compie dieci anni e per una serie di ragioni elencate all’inizio del romanzo, ha deciso che è giunto il momento per lui di scappare da casa. Quando i suoi genitori gli comunicano di volerlo iscrivere a una scuola media diversa da quella dove andranno i suoi compagni, è la goccia che fa traboccare il vaso. A quel punto Gaspard, inizia a preparare la sua fuga.

Ma pianificare una fuga non è per niente facile. Bisogna decidere la meta, la data, fare la lista di ciò che s’intende portare, valutare gli imprevisti, informarsi, preparare lo zaino… insomma pensare a un sacco di cose!

E Gaspard non ha ancora deciso dove andare (gli piacerebbe in un bosco, in mezzo alla natura, ma forse allora sarebbe solo un bivacco).

Non sa ancora quanti giorni durerà la sua fuga (di sicuro almeno due, per esser sicuro che i suoi genitori se ne accorgano).

Non sa cosa portare (sicuramente diversi calzini, come gli ha suggerito Jean-Jacques di quinta B che di fughe ne ha fatte parecchie: nel pollaio di suo zio, sul tetto del condominio, in una stalla di cavalli…).

Non ha ancora deciso quando partire: domani non va bene, c’è una verifica di matematica, dopodomani c’è il torneo di scacchi…

Il tempo passa, ma per fortuna una fuga non ha una data di scadenza come uno yogurt.

A questo punto, la fuga di Gaspard diventa piuttosto una spedizione e per il bravo autore quasi un pretesto per affrontare temi importanti, tipici dell’adolescenza.

Gaspard è pronto ad affrontare una vera fuga?

Il suo è un primo atto di ribellione, innocuo e sconvolgente; si tratta di una trasgressione che Gaspard ha deciso di affrontare per non rimanere piccoli, una fuga che però risulta più difficile del previsto. Mamma e papà devono capire che lui è cambiato: ormai ha dieci anni ed è quindi giunto il momento di ascoltare anche il suo di parere, quando si tratta di prendere decisioni che lo riguardano. Per assurdo, è proprio ai suoi genitori che Gaspard infine chiederà consiglio su come scappare di casa!

Questo breve romanzo, contrariamente alla maggior parte dei romanzi dove si è piuttosto immersi nell’avventura stessa, parla del processo che precede l’avventura. Non è però un libro per invogliare i bambini a scappare da casa, ma a riflettere su quanto un’avventura vada preparata e ponderata e soprattutto quanto sia utile conoscere l’opinione degli altri.

E se anche non sappiamo con certezza cosa accadrà a Gaspard dopo la fine del libro, si sente che la sua preparazione alla fuga lo ha in un certo modo riconciliato con la famiglia, la quale dovrà fidarsi di lui per tutta la durata della sua scappatella.

La storia è molto divertente, l’autore riesce a creare un personaggio reale e credibile in cui il lettore può ritrovarsi facilmente.

Charly Delwart, scrittore e sceneggiatore, nato a Bruxelles nel 1975, qui al suo debutto nel campo della letteratura per ragazzi, riesce nella non facile impresa di mantenere per tutta la durata del libro un costante livello di ironia che porta il lettore a non annoiarsi mai.

I disegni a matita, comici e spensierati, dell’artista francese Ronan Badel, disseminati qua e là quasi in ogni pagina, esaltano l’atmosfera spensierata di tutto il romanzo.

Diario di una fuga è il primo della serie di successo “Io e le mie avventure”.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Quando il cielo cadrà
Phil Earle

Tradotto dall’inglese da Maurizio Bartocci
Casa editrice: Feltrinelli Editore, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 320, ISBN/ISSN/EAN: 9788807910869
Parole chiave: Guerra | Animali | Famiglia

Inghilterra, 1941. La guerra infuria e i cieli di tutta Europa sono scossi dalle bombe. Joseph è solo e pieno di rabbia: suo padre è al fronte e la nonna lo ha spedito a Londra, affidandolo alle cure della Signora F., una donna burbera che ha a cuore unicamente il suo zoo e un possente gorilla di nome Adone. Col passare del tempo, Joseph deve tornare a scuola e scopre che la Signora F. può essere una fedele alleata e che lavorare con lupi e cammelli non è poi così male. In particolare, Adone sembra capirlo meglio di quanto non facciano gli altri esseri umani. Ma sotto le incursioni aeree si pone un grave dilemma per lui: se le bombe dovessero liberare il gorilla dalla gabbia, Joseph sarebbe in grado di porre fine alla vita dell’animale per evitare che si aggiri per la città e aggredisca chiunque incontri?

Non vi scorderò mai
Jamila Gavin

Tradotto dall’inglese da Elisabetta Gnecchi Ruscone
Casa editrice: Giunti Editore, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 384, ISBN/ISSN/EAN: 9788809932708
Parole chiave: Guerra | Storia | Amicizia

Inghilterra, 1937. Gwen, Noor, Dodo e Vera sono quattro adolescenti molto diverse. Hanno in comune il collegio in cui i genitori le hanno lasciate e una profonda, indistruttibile amicizia. Poi arriva la guerra e la persecuzione degli ebrei. Le quattro ragazze si ritrovano catapultate in diverse zone di guerra – chi sugli aerei inglesi, chi in missione per la Resistenza francese, chi in un campo di concentramento. Una storia straziante e appassionante di speranza, paura e legami indistruttibili, narrata da quattro voci diverse.

Per mille camicette al giorno
Serena Ballista, Illustration: Sonia Maria Luce Possentini

Casa editrice: Orecchio Acerbo editore, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 44, ISBN/ISSN/EAN: 9791255070368
Parole chiave: Storia | Separazione/morte | Parità di genere

1911: la Triangle Waist Company occupa i tre piani più alti dell’Asch Building di New York. La compagnia produce camicette e occupa circa 500 lavoratori, in gran parte giovani donne immigrate. Il 25 marzo scoppia un incendio. I proprietari si mettono in salvo e lasciano morire le donne e gli uomini intrappolati. L’incendio fa 146 vittime di cui 129 giovani donne italiane e ebree dell’Europa orientale. 62 di loro muoiono lanciandosi dalle finestre.

Il racconto del più grave incidente industriale della storia di New York, per voce di una di quelle camicette che, esposta in una vetrina davanti al grattacielo, vede tutto e tutto sa. Le sue parole illuminano sulle condizioni di sfruttamento delle lavoratrici, ma anche sulle lotte per l’emancipazione delle donne.

Quando la sera la luna ci parla
Nicola Cinquetti, Illustration: Alessandro Sanna

Casa editrice: Edizioni Lapis, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 72, ISBN/ISSN/EAN: 9788878749733
Parole chiave: Poesia | Stagioni | Parole

Una raccolta di rime in cui la musicalità della parola di Nicola Cinquetti si fonde con la partitura di immagini firmate da Alessandro Sanna.

I rumori della natura, i suoi suoni sommessi che cambiano con l’alternarsi delle stagioni, ma anche i versi squillanti degli animali e ancora i trilli della quotidianità e le giornate piene di voci: il premio Andersen Nicola Cinquetti, vincitore del Campiello Junior 2023, torna in libreria con una raccolta di rime sonore e sonanti, in cui la voce è assoluta protagonista.

L’autore gioca con i suoni, costruendo testi ricchi di onomatopee e di immagini acustiche, senza perdere di vista quella che è la cifra della sua scrittura: la chiarezza e la semplicità di parola. Rime baciate, alternate, libere; versi intessuti di assonanze e consonanze, ricche di figure retoriche di suono e di senso. Alessandro Sanna riesce a tradurre parole e suoni in puro movimento visivo: disegna figure brillanti e giocose, che sembrano quasi guizzare fuori dalla pagina.

Un libro da leggere con le orecchie e con il cuore: un regalo a chi ascolta con orecchio attento il brulicare della vita, riuscendo a condensare suoni e colori in versi.

Sylvie Sogni di seta
Lodovica Cima

Casa editrice: Mondadori Editore, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 224, ISBN/ISSN/EAN: 978880478195
Parole chiave: Sogno | Coraggio/fiducia | Creatività

Penny ha quindici anni, vive in Olanda e ha un amore travolgente per la moda. Quando scopre di aver vinto una borsa di studio di un anno in una scuola di Milano è come se si avverasse un sogno. Ad attenderla e ospitarla in una bellissima casa in campagna alle porte della città c’è Camilla, una donna vulcanica e colorata che però non ha nulla a che fare con l‘italian style che Penny ha studiato e sognato fino a quel momento. Eppure, proprio nel passato di Camilla, e precisamente in un baule abbandonato in soffitta, riposa dimenticata la storia di Silvia, una giovane sarta, che il talento e la caparbietà trasformeranno in un’affermata stilista del Dopo-guerra milanese: Sylvie. Tra nastri e tessuti pregiati, nuove, indimenticabili amicizie e giri in motorino per la città che non si ferma mai, Penny riporterà alla luce la storia di una donna esempio di determinazione e creatività, e, contagiata dal suo coraggio e dalla sua voglia di imparare, troverà la sua strada.

La Fabbrica della Supercrema
Luigi Ballerini

Casa editrice: San Paolo Edizioni, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 208, ISBN/ISSN/EAN: 9788892245686
Parole chiave: Amore | Cibo | Storia

1948-1957. Alba. Italia. Mondo. Un decennio in cui il Paese si rimette in piedi dopo i lutti della guerra, un decennio in cui le nostre aziende diventano grandi e iniziano ad aprirsi ai mercati esteri, un decennio in cui Teresa e Lino vedono crescere loro stessi e il loro amore. Tutto inizia con l’alluvione del ’48 che devasta Alba. È in quello scenario di desolazione che Teresa e Lino, operai diciassettenni, si incontrano per la prima volta e intrecciano definitivamente la loro storia con quella di Pietro Ferrero e di suo fratello Giovanni, cui si aggiungerà presto il figlio Michele. In un mondo in rapida evoluzione – in cui arrivano la Vespa, la televisione e i primi cartoni animati dall’America, in cui nascono i miti di Marilyn Monroe, Audrey Hepburn e James Dean – anche la Ferrero cresce assieme ai suoi dipendenti. E non sarà super solo la Supercrema, antesignana della crema spalmabile più famosa al mondo: saranno super anche le forze che i singoli, come Teresa e Lino, metteranno in campo per realizzare sogni e ambizioni specchio di un’epoca di cambiamenti radicali.

Un tritone per amico
Chiara Lossani, Illustration: Mirella Mariani

Casa editrice: Editoriale Scienza, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 208, ISBN/ISSN/EAN: 97888893933001
Parole chiave: Animali | Ambiente/clima | Osservare

Come nasce la passione di scienziati e scienziate, ricercatori e ricercatrici? Questa avventura narrata in prima persona ci fa scoprire quello che un naturalista ha amato fin da piccolo e che cosa alimenta la sua curiosità ancora oggi. La scrittrice Chiara Lossani ha incontrato e intervistato il giovane scienziato Emiliano Mori per tessere l’appassionante trama del suo romanzo basandosi sui suoi ricordi, le sue esperienze e gli attuali progetti di lavoro per la salvaguardia degli animali e dell’ambiente.

Con il mare negli occhi
Chiara Lossani, Illustration: Mirella Mariani

Casa editrice: Editoriale Scienza, Pubblicato: 2024, Numero di pagine: 92, ISBN/ISSN/EAN: 9788893933018
Parole chiave: Ambiente/clima | Animali | Natura

Come nasce la passione di scienziati e scienziate, ricercatori e ricercatrici? Questa avventura narrata in prima persona ci farà scoprire quello che una biologa marina ha amato fin da piccola e che cosa alimenta la sua curiosità ancora oggi. La scrittrice Chiara Lossani ha incontrato e intervistato la giovane scienzata Marta Musso per tessere l’appassionante trama del suo romanzo basandosi sui suoi ricordi, le sue esperienze e gli attuali progetti di lavoro per la salvaguardia degli animali e dell’ambiente.

Recensioni

Ausführlichere Besprechungen von Büchern und anderen Medien. Die meisten Rezensionen erschienen erstmals in unserer Fachzeitschrift Buch&Maus.

Consigli

Kurzempfehlungen zu Büchern und andern Medien.

Su un totale di 1360 voci, 1360 sono visualizzate per data di pubblicazione.

Visualizzazione elencoElenco Vista della galleriaGalleria

La carovana fatata

Autore:trice (-ori): Beatrix Potter
Casa editrice: Mondadori Editore

Anno di pubblicazione: 2023
Numero di pagine: 280
ISBN/ISSN/EAN: 9788804774747
Età consigliata dall'editore: da 10 anni

Tipologia: Libro
Genere: Libro per ragazzi
Parole chiave: Natura, Animali, Arte

Recensione

Se provo a immaginarmi Beatrix Potter, la vedo che cammina lungo il vialetto lastricato in pietra del suo bellissimo giardino, delimitato da un muretto a secco che lo ripara dal vento che soffia dal Lake District. Allora la seguo mentre raggiunge il cancelletto di legno che si apre sui campi e sui poderi che da lì continuano a perdita d’occhio. Guardo bene e vedo che sorride: ha appena notato un coniglietto zampettare fra cavoli e insalate, un gattino che gioca con la foglia tremula di un ciliegio… o è forse il canto di una cinciallegra a renderla raggiante? Secondo me Beatrix Potter sorride perché salutando i suoi piccoli amici le è venuta in mente una nuova storia… Mi piace pensare che siano nate così, più di un secolo fa, le storie di questa incommensurabile autrice. La passione per la natura, per gli animali e per la pittura, fu il tema conduttore della vita di Beatrix Potter fin dall’infanzia e si riflette nelle sue opere letterarie. I suoi libri illustrati ebbero grandissimo successo. Potter inoltre s’impegnò nella salvaguardia dell’ambiente naturale dei terreni di sua proprietà che alla sua morte lasciò in eredità al National Trust. Questi terreni costituiscono gran parte dell’odierna area naturale protetta del Lake District National Park.

Beatrix Potter (1866 South Kensington, London – 1943 Near Sawrey) ha illustrato i suoi racconti con tavole ancora oggi modernissime e narrato le sue storie con una scrittura sapiente e in cui si è rifiutata di sottovalutare i bambini adoperando un linguaggio troppo semplice e superficiale, per inserire qualche termine complesso e talvolta ricercato in ciascuno dei suoi libri per favorire il loro apprendimento e suscitarne la curiosità.

The Tale of Peter Rabbit, il suo primo libro, diventato in seguito uno dei più famosi, agli inizi del 900 rappresenta un’innovazione per il mondo dell’infanzia. Chi non conosce la storia di Peter Coniglio?

Quel coniglietto monello, che non sa stare fuori dai guai e s’intrufola nell’orto del signor McGregor per fare una scorpacciata di verdure. L’uomo lo vede e lo insegue cercando di acciuffarlo. Peter riuscirà a sfuggirgli ma durante la disavventura perderà i vestiti, e al suo rientro a casa, mamma coniglio, dopo aver capito cosa gli è successo, lo manderà a dormire con solo un cucchiaino di camomilla per cena.

Peter Coniglio fu pubblicato la prima volta dall’editore Frederick Warne Co. nel 1892 ed ebbe immediato successo. Con 45 milioni di copie vendute, Peter Coniglio è oggi considerato uno dei personaggi più amati della letteratura per l’infanzia e il libro fra i migliori best seller della storia.

La scrittura di Beatrix Potter combina humour e avventura: “persino il suo stile è moderno, scattante, ironico, limpido ed espressivo al tempo stesso, un piacere da tradurre.”, afferma Chiara Carminati (che ha curato la traduzione per una nuova edizione, edita da Mondadori nel 2022, in occasione dei 120 anni del coniglietto).

“Per quanto le sue storie siano ambientate nella campagna inglese di inizio Novecento, lettori adulti e bambini non hanno nessuna difficoltà a lasciarsi trasportare nel mondo dei suoi personaggi, che d’altra parte sono talmente vivi e incisivi da risultare contemporanei.”

***

Alla fine degli anni Venti l’autrice scrisse dei libri per il pubblico americano. È il caso de La carovana fatata, The Fairy Caravan.

“Mentre camminavo tra me e me

E parlavo tra me e me,

Tra me e me dicevo…

Nel corso del mutare di tante stagioni, questi racconti hanno camminato e parlato con me. Non erano destinati alla stampa; li ho lasciati nella lingua familiare della nostra vecchia parlata settentrionale. Li invio su insistenza di amici d’oltremare.”

Con queste parole la stessa autrice chiarisce in apertura la genesi dell’opera.

The Fairy Caravan, pubblicata nel 1929 in Inghilterra, ha dovuto aspettare il 2023 per raggiungere i lettori di lingua italiana.

Si tratta di un libro molto diverso dai precedenti, costituito da più storie legate dalla cornice narrativa di un circo itinerante di animali, raccontate da diversi narratori (cani, pecore, galline, …) che a Beatrix ricordavano l’ambiente della sua fattoria.

La vicenda del piccolo ed emarginato Tuppenny, il porcellino d’India dall’aspetto malconcio, protagonista della storia, inizia nell’angusta cittadina di Marmellata, nella Terra di Zenzero. Ma ben presto si aprirà all’avventura, grazie all’intrecciarsi con la vita di una piccola comunità circense composta da Sandy, un cagnolino che suona la cornamusa, la furetta Jenny Ferret, Paddy Pig il maialino nero capace di leggere, ballare la giga e travestirsi da elefante, Pony William, un cavallino dal manto ispido e la coda lunghissima, la ghiro Xarifa, lo storno Iky Shepster e altri.

Tuppenny viene accolto nella compagnia e insieme ai suoi nuovi amici viaggia a bordo di un caravan di legno a quattro ruote per la campagna, esibendosi per gli animali dei campi e delle fattorie. Finché un giorno Paddy Pig si perde nel bosco incantato.

Beatrix Potter amava creare storie che avevano a che fare con la vita di campagna, storie di animali antropomorfi che in questo caso sono sia coloro che raccontano, che coloro che vivono le varie avventure narrate; racconti che parlano con garbo di amicizia, di gentilezza, di stupore, di comprensione e di armonia con la Gente Alta, come sono chiamati gli esseri umani, e di riguardo per la Fata degli alberi, come ci avverte Xarifa alla fine del libro.

La carovana fatata è un grande libro e contiene tutto l’amore di Beatrix Potter per i paesaggi incontaminati dell’Inghilterra del Nord e per ogni creatura della natura.

Recensione a cura di Antonella Castelli

Consiglio

Share: Facebook Twitter Whatsapp E-Mail

Cookie	Dauer	Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	Il cookie è impostato dal GDPR cookie consent per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Altro".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent ed è utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.